閱讀地址
https://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/core.html#spring-core
pivotal 關鍵的
absolutely integral to the Spring Framework. 完全集成到Spring框架中
the technologies that are absolutely integral to the Spring Framework. 完全集成到Spring框架中的技術,也就是Spring框架的核心技術
Foremost 最重要的 most important
thorough 徹底的
comprehensive 綜合的
A is closely followed B ....B緊隨其後的是A
concept 概念
conceptually 概念上的
addresses the 80% sweet spot of AOP requirements 解決了百分之八十的AOP需求
sweet spot 可以理解成需求痛點
In short 簡單來說
functionality 設計功能
backbone 脊椎 骨幹 還有一個詞是truck 是主幹的意思
instance 實例
a instance 一個實例
instantiated 實例化
Spring IoC container and is responsible for instantiating, configuring, and assembling the beans.
句式 XX is resposible for XX
XX是用來幹XX的
Spring IOC容器是用來實例化,配置,裝配 beans的
configuration metadata 配置數據(也就是元數據)
The configuration metadata is represented in XML, Java annotations, or Java code.
配置數據可以表現爲XML 註解 代碼
A is represented in xxx A可以xx方式呈現或者表示
compose 組成 , is part of 是什麼的一部分
rich interdependencies between those objects.
豐富對象之間的依賴關係
rich作爲形容詞可以表示富有
作爲動詞,可以表示豐富,使xx變得富有
instruct/construct the container 建造,構造容器
explicit 明確的
high-level view 頂級的試圖,站在更高的維度去理解知識,將自己從繁重的細節中抽取出來
intuitive XML format 直觀的XMl格式
decoupled 解耦的
decouple 解耦
couple 耦合
The Spring IoC container itself is totally decoupled from the format in which this configuration metadata is actually written
Spring IOC容器和他的配置方式之間是解耦的。
typically 通常, usually
correspond to 對應, 符合
service layer objects, 服務層對象
data access objects (DAOs), 數據訪問對象
presentation objects such as Struts Action
instances, 前臺展示對象
infrastructure objects such as HibernateSessionFactories
, JMS Queues
, and so forth. 基礎設施對象
mechanism 機制
collaborate 合作
Alternatively 或者
ideally 理想的
package-qualified class name :表示包括完整包路徑的類名
collaborators 合作者
collaborate 合作
書籤
1.3. Bean Overview