英語知識系列：英語與中文的句子成分對應關係

我們對英語的句子感到不適應，主要是由於英語的句子成分的位置關係與中文有所不同。這篇文章我們來看一下，英語中各個句子成分的位置與中文句子中各個成分的對應關係：

漢語句子成分：

(狀語1)+定語1+主語+狀語2+謂語+定語2+賓語+(狀語3)

英語句子成分：

(狀語1)+主語+定語1+謂語+狀語2+賓語+定語2+(狀語3)

特點：

1，主謂賓與主系表基本相同

2，英語中定語、狀語後置

例子：

漢語順序：

有時候，領導說的話本質上是毫無指導意義的廢話。

英語順序

有時候，話領導說的是本質上廢話毫無指導意義的。

sometime,the wordof leader sayisessentiallygarbagewith none of guiding signficance.