摘要： Apple公司的iCloud以及一些服務數據等相關業務，以前主要依靠AWS提供支持，將來會有更多業務遷移到Google雲服務上。
近期，據知情人士稱Apple把部分iCloud和其他一些服務數據從AWS遷移到谷歌的雲平臺，這被認爲是蘋果公司在雲服務供應商方面的多樣化。
同時，蘋果公司正在建設自己的新數據中心，而從AWS到GCE的這一舉動引發了一些猜測，業界不清楚這一轉變是否只是暫時的。
谷歌是蘋果在智能手機和其他設備上的重要競爭對手，但這種在非競爭的領域的合作也是很普遍的。
去年與谷歌簽訂協議後，蘋果已經大幅減少對AWS的依賴，以前蘋果的基礎設施和運行iCloud等服務的基礎設施主要都採用AWS。據CRN援引知情人透露。這次蘋果與谷歌的交易的金額大概在4億美元和6億美元之間，但這些是每年的訂購金額或是交易總額，還沒有最終弄清楚。
谷歌和蘋果暫時還沒有對此事進行評價。AWS 在一份聲明中暗示說，它沒有失去蘋果的業務。” 對我們來說這是一個益智遊戲，因爲供應商與客戶企業做生意通常不是獨家的，競爭的存在是常態，”它在電子郵件中發表聲明說。
在梅薩.亞利桑那州蘋果正在建立一個數據“指揮中心” ,它還計劃2017年，在愛爾蘭和丹麥等多個數據中心，並將蘋果的在線服務，包括iTunes商店、應用商店、地圖和Siri的iMessage，客戶遍佈歐洲。
上個月，摩根斯坦利的分析師Katy Huberty和布瑞恩諾瓦克說，新的數據中心的部署表明，蘋果計劃將內部的一些業務遷移到雲服務平臺上， 摩根斯坦利的分析師估計，蘋果可能將每年在AWS服務商花費超過10億美元，假設其雲業務的百分之90是用了Amazon.com服務的話。
目前尚不清楚蘋果是把部分業務從AWS轉移到了谷歌雲上，還是遷移了部分新的內部業務到谷歌雲上。
Re/code引述消息人士的內部消息，對於IT服務蘋果有新的戰略轉變－數據中心，報告說，蘋果已經建立了一個團隊，稱爲McQueen，其目的是打破了其對外部雲供應商的依賴，而它專注於建設自己的基礎設施。公司內部的考量是預期付費給外部的雲供應商，蘋果也可以在未來三年不短的建立自己的數據中心 。
蘋果也正在使用服務微軟的Azure雲服務。對谷歌雲來說，來自蘋果的業務營收將有助於它與其重要的競爭對手：如AWS和微軟的Azure方面進行競爭。
原文：Apple said to move part of cloud business from AWS to Google（譯者/張曉東 責編/仲浩）
