linux setlocale用法
頭文件與聲明如下：
1 #include <locale.h>
2 char* setlocale(int category, const char* locale);
說明：
category：爲locale分類，表達一種locale的領域方面，
通常有下面這些預定義常量：LC_ALL、LC_COLLATE、LC_CTYPE、LC_MESSAGES、LC_MONETARY、LC_NUMERIC、LC_TIME，
其中 LC_ALL 表示所有其它locale分類的並集。
locale：爲期望設定的locale名稱字符串，在Linux/Unix環境下，通常以下面格式表示locale名稱：
language[_territory][.codeset][@modifier]，
language 爲 ISO 639 中規定的語言代碼，territory 爲 ISO 3166 中規定的國家/地區代碼，codeset 爲字符集名稱。
在Linux下，可以使用 locale -a 命令查看系統中所有已配置的 locale。用不帶選項的 locale 命令查看當前 Shell 中活動的 locale。
用 locale -m 命令查看locale系統支持的所有可用的字符集編碼。
和locale相關的包叫做：locales，locale系統支持的所有可用locale在文件：/usr/share/i18n/SUPPORTED 中列出。
在Debian下，可用 dpkg-reconfigure locales 命令重新配置 locale，也可以手工修改 /etc/locale.gen 文件，然後運行 locale-gen 命令。
在Ubuntu下，修改 /var/lib/locales/supported.d/local 文件，配置新的 locale，然後運行 locale-gen 命令。
當 locale 爲 NULL 時，函數只做取回當前 locale 操作，通過返回值傳出，並不改變當前 locale。
當 locale 爲 "" 時，根據環境的設置來設定 locale，檢測順序是：環境變量 LC_ALL，每個單獨的locale分類LC_*，最後是 LANG 變量。
當C語言程序初始化時（剛進入到 main() 時），locale 被初始化爲默認的 C locale，其採用的字符編碼是所有本地 ANSI 字符集編碼的公共部分，
是用來書寫C語言源程序的最小字符集（所以才起locale名叫：C）。
當用 setlocale() 設置活動 locale 時，如果成功，會返回當前活動 locale 的全名稱；如果失敗，會返回 NULL。
爲了使程序可以根據環境來改變活動 locale，一般都在程序的初始化階段加入下面代碼：setlocale(LC_ALL, "")，這樣就可以根據環境變量來進行本地化操作.
bindtextdomain()
參考：man 3 bindtextdomain，功能是：設置包含 LC_MESSAGES 分類 (catalog) 的 locale 目錄，
程序的 .mo 文件就保存到其下的目錄中。LC_MESSAGES 是 locale 的一個分類 (catalog)，和其它的分類，如：LC_TIME、LC_CTYPE，是平級的概念。
bindtextdomain() 有兩個參數，
第一個叫 domainname，所謂 domain 即領域範圍，它的含義是 .mo 文件將應用在哪個、哪些程序中，可以將 domain 對應爲工程的概念，
上面的示例工程叫 GetTextTest，所以將 domainname 也定義爲 "GetTextTest"。第二個參數是定義保存 .mo 文件的 locale 相關目錄的路徑，
可以爲相對或絕對路徑，示例中設置爲 "locale/"，表示檢查當前目錄下的 locale 目錄.
domainname、locale 目錄、程序當前活動 locale，這三者會決定你需要將 .mo 放到 locale 目錄的具體位置，形式爲：
[locale 目錄]/[活動 locale]/LC_MESSAGES/[domainname].mo
比如，示例的 .mo 必需命名並保存爲：
[GetTextTest 程序當前目錄]/locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/GetTextTest.mo
textdomain()
參考：man 3 bindtextdomain，功能是：設置後來使用 gettext() 時的 domain。示例中設置：textdomain("GetTextTest")。
gettext()
參考：man 3 gettext， 功能是：替換程序中的 msgid 爲 .mo 中的 msgstr，並返回 msgstr。示例中活動 locale 爲 zh_CN.GBK 時，
gettext("Hello World!") 將返回文件 locale/zh_CN.GBK/LC_MESSAGES/GetTextTest.mo 中對應的 GBK 編碼的 msgstr，即 "你好，世界！"
如果不存在 locale/zh_CN.GBK，則會到 locale/zh_CN 中查找 .mo。