闪电网络（Lightning Network）较之其他网络拥有更好的隐私性和市场流通性管理，再加上其独特的蹦床路由、Wumbo（参见译者注）通道、消息收发机制等等，我们有理由相信，2020年闪电网络注定将为这个世界带来惊人的改变。
在比特币的规模化解决方案方面，闪电网络2019年的创新有许多亮点。
首先，对于通过网络转移大笔比特币资产，闪电网络的开发人员取得了重大进展；并且推出了第一个“中微子”（轻量级客户端）移动钱包；还召开了第一次闪电技术大会；支持比特币交易的第一次重要集成正式上线，还有其他创新就不在此一一列举了。加密货币风投公司MultiCoin Capital的首席分析师Ryan Gentry在Decrypt网站的采访中对此的评论是，这些技术创新都是“重要的里程碑”。
闪电网络这个在比特币区块链之上的超高速支付层，它能让用户以最快的速度、最低廉的价格发送和接收比特币。2020年闪电网络有望带来更多的惊喜，甚至或许会引发一些震惊。
加拿大区块链服务提供商Blockstream的首席战略官Samson Mow说：“对于闪电网络这是一个非常激动人心的时刻。到2020年，我期望看到该网络的持续增长以及隐私性的进一步改善。”
让闪电支付变得更容易
闪电网络的支付变得越来越容易，同时开发人员期待着多路径支付的进一步发展。这使得多个支付通道可以同时协同使用，这意味着支付可以被拆分成更小的模块进行处理。反过来，这也意味着大量的比特币可以既迅速又便宜地在网络中进行发送。
但反观闪电网络正在进行的研发，多途径支付并不是唯一的选择。
比特币钱包和支付服务提供商Breez的联合创始人Roy Sheinfeld说，这家创业公司正在研究通过使用“避雷针”（Lightning Rod）进行异步支付，“避雷针”是一种新的离线式支付协议，该协议并不需要移动节点同时在线，就能让用户进行支付。
Roy预计，支付通道容量也将增加。被称作“Wumbo channel”的通道正在建设中。一旦使用这些通道，不仅将移除目前0.167比特币的通道限制，还能让支付活动的参与者自由地设置他们期望的最高交易限额。
另一个即将到来的创新是“蹦床路由”。这将使客户能够通过被称为“蹦床节点”（trampoline node）的特殊节点来对支付进行中继，从而在不必引入手动操作的情况下简化他们的网络交易。
闪电网络强大的伙伴们
我们还将看到更多的比特币交易所加入闪电网络。Bitfinex，全球最大的比特币交易所之一，去年12月，刚刚新增了比特币闪电网络的节点，如今Bitfinex钱包已经可以使用闪电网络发送和接收比特币。
去年2月，Twitter和Square的首席执行官Jack Dorsey宣布，Square的现金APP将在未来某个时候集成闪电网络功能。Dorsey是比特币一名高调的支持者，也是闪电网络的投资者之一；他最近通过投资闪电网络让自己资产翻了两倍。
Casa，是一家提供比特币多签名（multisig）密钥安全解决方案和闪电节点建设的公司。同样是去年2月，Casa首席执行官Jeremy Welch告诉Decrypt网站，Dorsey来自Square的对闪电网络的支持将会“影响深远”。
而闪电网络的消息收发功能也在研发中。一种点对点的即时通讯协议“Whatsat”，该词由WhatsApp和satoshi（中本聪，既是比特币的发明者，该词也被用作比特币的最小计量单位）两个词组合而成。该协议于去年11月问世并为闪电网络服务。它可以在不使用Facebook或WhatsApp等第三方应用程序的情况下发送加密信息。目前，它还是免费的；下一步研发的主要挑战是为这个协议实现更低廉成本的版本。
甚至，还有有一个闪电ATM机的项目正在开发中，该项目可以让你将所有多余的零钱转换成satoshi（中本聪，比特币的最小计量单位）。
流动性和隐私性
然而，所有这些进步都是有代价的。
加密货币投资公司MultiCoin Capital的首席分析师Ryan Gentry表示：“我预计，到2020年，网络上那些希望马上就拥有数百万用户的加密货币发行者，与那些希望放慢速度、把用户隐私放在首要地位的发行者之间，会出现剑拔弩张的紧张局面。”
Gentry质疑网络的市场流通性管理工具目前是否已经足够健壮，以应对未来突然涌入的大量支付。他说：“如果像Litenite或Raiki这样用比特币交易的游戏能够像病毒一样传播开来，那么未来的网络会如何发展将是一件非常有趣的事情。”
Sheinfeld也承认：“我们必须检查网络是否可以实现扩展，以及客户群体是否可以实现扩展”。
对于Breez公司而言, Sheinfeld认为他们的最终目标是提高闪电网络的用户体验。他说：“我们想要让技术的复杂性对用户而言变得模糊、不可见，从而让客户体验到类似互联网的无缝服务。” 他认为，闪电网络的服务提供商将在新用户中发挥其主导作用，其功能将与现有的互联网服务提供商（ISP）类似。
“如果说我们想要提供和法定货币（fiat）一样的用户体验，那我们现在还没有做到，但我认为我们会在6到12个月内做到这样的用户体验。”
如果闪电网络要实现大规模应用，它必然需要克服一些障碍，然而可喜的是，它正在全力以赴地去做这些事。与此同时，读者您为什么不动手建立自己的闪电网络节点来促进这些激动人心的事情进一步发展呢?
译者注：
Wumbo该词最初来自动画片《海绵宝宝》的台词，其实是组合了Jumbo（庞然大物）和Waddle（摇摆）两个词的生造词，所以兼有二者意思，一般认为是“迷你”（Mini）的对立词。
作者介绍：
Adriana Hamacher，曾在BBC受训，记者、主持人和制片人，同时也是一名获奖作家和编辑，擅长的领域包括区块链、机器人、物联网以及其他新兴技术。
英文原文：
Why 2020 will be the best year yet for Bitcoin’s Lightning Network