Dialogue 1
A: Whoa! What smells so good? My mouth is watering!
B: You have a sharp nose. I made spaghetti and meatballs! Come on, get ready for dinner!
A:哇！什麼聞起來這麼香？我都流口水了！
B: 你鼻子可真尖。我做了意大利麪和肉丸！來吧，準備開飯！
Dialogue 2
A: Hi there! Are you ready to order , or do you still need a few more minutes?
B:Oh, my mouth is watering just looking at the menu. I'm still deciding.
A:OK, take your time.I'll just bring some water over.
A:您好！您準備好點菜了嗎，還是要再等幾分鐘？
B:哦，光是看見這菜單我就流口水了。我還在考慮。
A:好的，不着急，我先給您倒點水來。
要點
1.My mouth is watering.
我的嘴巴在流口水了。
mouth n. 嘴巴
water n. 水/v.流口水，澆水，飲，流眼淚
water the plants 給植物澆水
water the horses飲馬
The smoke made my eyes water.
煙燻得我直流眼淚。
What smells so good ? My mouth is watering!
什麼聞起來這麼香？我都流口水了！
smell v.聞起來，聞到
My mouth is watering just looking at the menu.
只是光看菜單我都流口水了。
menu n.菜單
2.sharp adj. 敏捷的，尖銳的
You have a sharp nose.
你鼻子可真尖。
3.餐廳點餐實用表達:
Are you ready to order ?
你準備好點菜了麼？
be ready to do sth. 準備好做某事
order v.點菜、訂購、下單
Or do you still need a few more minutes?
或者你還需要幾分鐘嗎？
Yeah, I'm ready to order.
是的，我準備好點菜了。
I'll have...
我要點
I'll have a spaghetti.
我要一份意大利麪。
I'm still deciding.
我還在決定中，也就是還在考慮
4.bring sth.over 把某物拿來、帶來
Take your time.I'll just bring some water over.
您別急，我先給您拿點水來。