如何翻譯DeepFaceLab(DeepFake)的交互式合成器


第一篇:《簡單介紹DeepFaceLab(DeepFake)的使用以及容易被忽略的事項》
第二篇:《繼續聊聊DeepFaceLab(DeepFake)不斷演進的2.0版本》
本篇:《如何翻譯DeepFaceLab(DeepFake)的交互式合成器》

中文翻譯

上一篇用文字描述了一下,但還是不如看圖更直觀。
在這裏插入圖片描述

中文界面

如果你不想總是對照着看這張圖,則可以將上面的圖片下載。

注意保持圖片的名稱,然後放入下面的目錄(這不是絕對路徑,你放哪兒的?)覆蓋之前的英文幫助界面圖片:

那麼下次合成器界面出來的時候,就是中文了。

#圖片名稱:
help_merger_masked.jpg

#路徑位置:
\DeepFaceLab_NVIDIA\_internal\DeepFaceLab\mainscripts\gfx\

我來翻譯

如果你不熟悉英文也不熟悉中文,或者覺得我的翻譯(或網上其他人的翻譯)都不夠準確,那麼你也可以自己翻譯。

作者非常貼心的將原圖的PSD文件留下了。
如果你有PhotoShop,那麼你可以編輯這個PSD文件的文字圖層,然後另存爲JPG格式,覆蓋同目錄下的“help_merger_masked.jpg”。

#PSD源文件:
\DeepFaceLab_NVIDIA\_internal\DeepFaceLab\mainscripts\gfx\help_merger_masked_source.psd

注意備份

請注意,這些圖片也是源代碼的一部分,如果你還通過git拉取作者不斷更新的源碼就需要注意備份你的翻譯成果。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章