語音播報中的特殊處理

語音播報參觀講解
1、語音播報中途停止(打斷)
2、語音播報柔和,有感情,具體解決辦法:
①標點符號停頓(,。:!;?、)
②調整語速(提供接口,底層有默認的值,可以修改)
③語音播報增加聲調調(評估、儘量能實現)
3、特殊讀法的處理
①特殊讀法:kV(必須是:k小寫,V大寫,讀千伏)
②相(四聲):在和A,B,C一起出現時,三相、單相、兩相、相電流、相電壓、相間電流(電力系統語境)、相間電壓(電力系統語境下)讀 四聲;
③小數點(.),當前後全部爲數字的時候,讀成dian(1.57),當前後是漢字的時候,當英文中的句號處理。
舉例:福建.黛溪水電廠(按照停頓處理)
④%讀成“百分之”
舉例:裝機負荷比1.57,其中清潔能源容量佔55%,正負320千伏柔直換流2座(這句話中“.”,“%”的處理)
⑤“#0——#9”號相應地應該念成“0號”、“1號”...9號
⑥電網特殊英文詞的特殊讀法:
scada si(斯) ga(嘎) da(搭) 
oms ou(歐) mi(米) si(斯)
oms念成“O”、“M”、“S”也可以
⑦物理值的讀法:需要念成100爲“一百”,110kV爲“一百一十千伏”(正常情況下的1讀成yi)
設備中:“1”讀成“yao”,舉例“國調金華換流站/500kV.5231開關”,“5231開關”讀成“五二三yao”
相應地:“0(零)”讀成“dong(洞)”,“7(七)”讀成“guai(拐)”
備註:“0(零)”讀成“dong(洞)”,“7(七)”讀成“guai(拐)”,“1(一)”讀成“yao(幺),當和開關、刀閘、斷路器等有關的概念一起出現的時候,這麼讀。
⑧A的處理:A想電流,讀成ai;如果前邊是數字(1,2,3,4等),讀成(1,2,3,4)A(an)
⑨翻譯之前:45KV變壓器4005KV變壓器2A,45V,12345,1,2,3,hello siri,#1,#2,#3,#10,東大Ⅰ路,東大Ⅱ路東大Ⅴ路10個人A相電流,已送電1次已送電3次
翻譯之後:45千伏 變壓器4005 千伏 變壓器 2 安 45  12345 幺 兩 三 hello siri 1號 2號 3號 10號 東大 一路 東大 二路 東大 五路 10 個人 A相電流 已送電1 次已送電3 次 

 

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章