剛剛和學生一起看了日本電影《墊底辣妹》，這個片子是課代表推薦的，當時看到名字並不是特別有感覺，沒想到看下來卻被深深打動。
查了一下片子有不同譯法，大陸譯法是“墊底辣妹”，香港那邊的是“奇蹟補習社”，英譯是“Biri Girl”（看到有人把這個又轉譯爲“蔽日的女孩”也是別有一番韻味）。
想起了當年考研成功前對復旦的那種憧憬，和沙耶加有天然的相似，一樣是提前來了上海，在復旦裏漫步，最後撿了塊鵝卵石帶回。
如今，一晃十幾年過去了，當年夢想落地之後，新的夢想還在滋長否？
我們所處的環境是外在的，又何嘗不是自己內心的某種投射。
念念不忘，必有迴響，於家人於朋友于己當作如是觀，是爲記。
2020.11.10
