《小池》
宋·楊萬里
泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
泉眼悄然無聲是因捨不得細細的水流，樹蔭倒映水面是喜愛晴天和風的輕柔。嬌嫩的小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早有一隻調皮的小蜻蜓立在它的上頭。
【註釋】
泉眼：泉水的出口；惜：吝惜；照水：映在水裏；晴柔：晴天裏柔和的風光；尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端；上頭：上面，頂端；爲了押韻，“頭”不讀輕聲。
李萍，號藝術人生，自幼酷愛書畫，曾拜多位著名畫家爲師，取各位老師之長,刻苦研究練習終於取得了顯著的成績，2016年被評爲中國好品牌書畫藝術人物榜100強。其作品登選中美集郵票在全國發行。現爲陝西省興平市美術家協會副祕書長，陝西省美術家協會會員，中國人才庫管理中心清華書畫院繪畫研究員，陝西書畫藝術研究員，陝西省文化產業促進會會員，西安同信書畫院院士、2017年任上品翰墨文化藝術中心級一級書畫師，陝西省興平市青年藝術家。
