聽潮 Listen to the tide


鷗鷺風前落,繁花雨後凋。

素心長漠漠,塵世自囂囂。

散發尋儔侶,青山每寂寥。

白雲歸舊館,倚枕聽江潮。


In the breeze  gulls land  and  play.

After the rain flowers wither away.

I've been indifferent inside

Beyond the world that cried.

Loose down the hair and free my spirit.

Becaus the mountain is always quiet.

Clouds fly back to the  cottage's side,

Lean on the pillow and listen to the tide.


11.18.2020

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章