如何再現人、事、物、景?

      描繪詩歌畫面是指抓住詩中主要景物的特點,用自己的語言描述畫面情景。

      描繪詩歌畫面的一般思路是:

      第一步,找出詩中描寫的所有景物。

      第二步,根據景物的修飾語把握景物的特徵。如由“枯藤”中的“枯”,可知藤的特點是乾枯。

      第三步,運用聯想和想象將詩中景物連綴成畫面。

注意事項:

      1.描述時,一定要用自己的語言,切記單純地翻譯詩句。

      2.要忠於原詩,不能脫離原詩的情境或主題。

      3.在忠於原詩的基礎上,發揮自己的聯想和想象對詩句加以再創造,語言力求優美。

      4.描述時要體現詩人的思想感情。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章