我們有一張世界王牌——中國高鐵，不僅獲得國人點贊，也贏得了世界目光，我國高鐵運營里程大約3.8萬公里，穩居世界第一位！
經常坐高鐵的你，有沒有想過一個問題，我們一排座位號有ABCDF，爲啥就沒有E呢？難道和英語數字13一樣有什麼忌諱？原來.....火車座位的編號是沿用了飛機的設置
早期飛機多是單通道的，每排有6個坐椅，分別是A、B、C、D、E、F，這樣就形成了AF靠窗，CD靠走廊，BE是中間位置的座位格局，由於我們的高鐵上是3+2的座位設置，少一個位置，就直接省掉E啦
接下來跟皮卡丘學習一些，交通出行相關的英文表達
1、“高鐵”英語怎麼說？
常用表達：High-speed train 高鐵；動車
官方翻譯裏：
①高鐵是CHSR,全稱爲China High-speed Railway;
②動車爲CRH,全稱爲China Railway High-speed.
“高鐵”和“動車”在老外眼裏都是高速列車，故統稱爲High-speed train，如果非要區分的話，可以補充說明動車和高鐵不同的速度。
例句：
The high-speed trains have drastically [ˈdræstɪkl:ɪ] shortened the travelling time within China.
高速列車大幅度地縮短了在中國境內旅行的時間。
皮卡丘在很多國外媒體發現，動車組列車也可以說：
bullet train，子彈頭列車（bullet子彈）
2、高鐵等交通出行相關詞彙
train 火車
no seat ticket無座票票
Standing ticket 站票
Hard seat 硬座
Hard sleeper 硬臥
Soft sleeper 軟臥
Second-class seat 二等座
First-class seat 一等座
Business-class seat 商務座
window seat靠窗的座位：
aisle[aɪl] seat靠過道的座位
middle seat中間的座位
Coach/economy class seat 經濟艙
車廂：car / coach
5號車廂：car No. 5 / coach No. 5
列車員：car attendant / train attendant
3、交通出行方式相關表達
by bus坐公交
by taxi 乘出租車
by car 乘汽車
by plane 坐飛機
by train 坐火車
by subway / by underground坐地鐵
by bike騎單車
4、附100條交通相關詞彙
1. 交通規則 traffic regulation
2. 路標 guide post
3. 里程碑 milestone
4. 停車標誌 mark car stop
5. 紅綠燈 traffic light
6. 自動紅綠燈 automatic traffic signal light
7. 紅燈 red light
8. 綠燈 green light
9. 黃燈 amber light
10. 交通崗 traffic post
11. 崗亭 police box
12. 交通警 traffic police
13. 打手勢 pantomime
14. 單行線 single line
15. 雙白線 double white lines
16. 雙程線dual carriage-way
17. 斑馬線 zebra stripes
18. 劃路線機 traffic line marker
19. 交通幹線 artery traffic
20. 車行道 carriage-way
21. 輔助車道 lane auxiliary
22. 雙車道 two-way traffic
23. 自行車通行 cyclists only
24. 單行道 one way only
25. 窄路 narrow road
26. 潮溼路滑 slippery when wet
27. 陡坡 steep hill
28. 不平整路 rough road
29. 彎路 curve road ; bend road
30. 連續彎路 winding road
31. 之字路 double bend road
32. 之字公路 switch back road
33. 下坡危險 dangerous down grade
34. 道路交叉點 road junction
35. 十字路 cross road
36. 左轉 turn left
37. 右轉 turn right
38. 靠左 keep left
39. 靠右 keep right
40. 慢駛 slow
41. 速度 speed
42. 超速 excessive speed
43. 速度限制 speed limit
44. 恢復速度 resume speed
45. 禁止通行 no through traffic
46. 此路不通 blocked
47. 不準駛入 no entry
48. 不準超越 keep in line ; no overhead
49. 不準掉頭 no turns
50. 讓車道 passing bay
51. 迴路 loop
52. 安全島 safety island
53. 停車處 parking place
54. 停私人車 private car park
55. 只停公用車 public car only
56. 不準停車 restricted stop
57. 不準滯留 restricted waiting
58. 臨街停車 parking on-street
59. 街外停車 parking off-street
60. 街外卸車 loading off-street
61. 當心行人 caution pedestrian crossing
62. 當心牲畜 caution animals
63. 前面狹橋 narrow bridge ahead
64. 拱橋 hump bridge
65. 火車柵 level crossing
66. 修路 road works
67. 醫院 hospital
68. 兒童 children
69. 學校 school
70. 寂靜地帶 silent zone
71. 非寂靜地帶 silent zone ends
72. 交通管理 traffic control
73. 人山人海 crowded conditions
74. 擁擠的人 jam-packed with people
75. 交通擁擠 traffic jam
76. 水泄不通 overwhelm
77. 順擠 extrusion direct
78. 衝擠 extrusion impact
79. 推擠 shoved
80. 挨身輕推 nudging
81. 讓路 give way
82. 粗心行人 careless pedestrian
83. 犯交通罪 committing traffic offences
84. 執照被記違章 endorsed on driving license
85. 危險駕駛 dangerous driving
86. 粗心駕車 careless driving
87. 無教員而駕駛 driving without an instructor
88. 無證駕駛 driving without license
89. 未經車主同意 without the owner's consent
90. 無第三方保險 without third-party insurance
91. 未掛學字牌 driving without a "L" plate
92. 安全第一 safety first
93. 輕微碰撞 slight impact
94. 迎面相撞 head-on collision
95. 相撞 collided
96. 連環撞 a chain collision
97. 撞車 crash
98. 輾過 run over
99. 肇事逃跑司機 hit-run driver
100. 衝上人行道 drive onto the pavement
---分割線---
如果你想加入有外國人、大學生的社羣（英語角），關注公衆號“豎起耳朵聽”關注後即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。