之前，看過瑪格麗特·杜拉斯的《情人》。現在手裏拿的，是日本作家渡邊淳一的作品。書名一樣，但內容截然不同。
渡邊淳一的《情人》講述的是一名單身女子修子和一名事業有成的已婚中年男人遠野的出軌愛情故事。
修子是一個適婚年齡的女子，有自己的事業，也有自己獨立的經濟條件，在一家企業當祕書，雖然已經33歲，但保養得宜，看起來很有成熟女子的味道。
遠野是一家企業的老總，是一個事業有成的有家室的男人，工作很忙，應酬很多，每個月會時不時約會修子，在她家過夜。
他們前後相處了五年，修子似乎很享受這樣的關係，偶爾約會，保有自己的獨立空間，讓她覺得十分自由。
有次，修子過生日的時候，遠野送給她一塊名貴的表，以及一張卡，他打算給修子一百萬，以後每月存20萬日元到卡上。
修子拒絕了，因爲她想讓彼此的感情純粹一些，除了偶爾會接受對方的禮物，其他的東西一概不要，這是她的原則。她不想讓別人覺得，他們在一起，是因爲金錢。
她也從來沒有提過要遠野和妻子離婚，也不過問他家裏的事情。她就喜歡現在這樣的關係，名不正言不順，有神祕感。她“愛的是兩人單獨在一起時的遠野，其他時候的遠野與自己是風馬牛不相及的。”
事情出現轉折，是在遠野車禍以後。住院期間，遠野終於想清楚了一個問題，他覺得自己和修子的關係不能再這樣下去了，得給對方一個交代。於是，他把離婚的念頭告訴了修子。
修子卻並沒有感到喜悅。在她眼裏，遠野是個不錯的情人。但是，如果要組建一個家庭，成爲她的丈夫，他並不是個理想的愛人。作爲情人，“忘記日常生活的瑣碎雜事，相互體貼，相互慰藉。難得的見面，使雙方都將自己的美德表現出來。”如果真的再進一步，建立一個家庭了，還會維持現在的美好嗎？
遠野已經下定了離婚的決心，要拋家棄子，而修子並沒有打算跟自己結婚。於是，他給修子的一巴掌，徹底結束了兩個人之間不明不白的情人關係。
修子很喜歡做情人的感覺，喜歡那種可以來去自如，自由自在的日子，她不願意被束縛。遇不到十全十美的男人，就寧願一直不結婚。她以爲他懂，其實，他還是不懂她。現在那個求着她嫁給他的遠野，只會讓她心生厭倦。
自由和婚姻，到底哪個更重要呢？這是個值得思考的問題。