張、王、李三位女婿拜新年。席前張、王二婿欲難李某，因爲他無學問。張、王說不能說酒令，就不準喝酒，說時必得用二物相似、一字分開等。
張某起頭說：“二物相似水與酒，呂字分開兩個口，不知哪口喝水，哪口喝酒。”遂飲酒一大杯。
王某隨後說：“二物相似錫與鉛，出字分開兩個山，不知哪山出錫，哪山出鉛。”遂也飲一大杯。
李某極爲不滿，怒目望着張、王二人，大聲急呼說：“二物相似你與他，爻字分開兩個叉，不知哪叉叉你，哪叉叉他。”
解說：據《消愁解悶· 酒菜令部》。用“拆字法”。李某的“不知哪叉叉你，哪叉叉他”，又是“雙關法”，好不厲害！