曹雪芹《红楼梦》中的三位主要人物贾宝玉、薛宝钗、林黛玉，他们的名字寓有深意。著名修辞学家谭永祥先生著文指出：贾、薛、林的关系在爱情上是一种三角关系，这种三角关系，早已隐含在他们三个人的名字里面了，即宝玉二字的“宝”字给了宝钗——
贾↓玉
薛宝钗
“玉”字给了黛玉——
贾宝↓
林黛玉
或者说宝玉二字的“宝”字来自宝钗——
贾宝玉
薛↑钗
“玉”字来自黛玉——
贾宝玉
林黛↑
宝钗、黛玉两人和宝玉的名字都有一个字相同，形成“你中有我，我中有你”的关系，交叉纠缠，难解难分。
解说：为小说中的人物命名也是大有学问的。二“宝”、二“玉”，分用在贾宝玉、薛宝钗、林黛玉三个人的名字之中，使三个人的名字“你中有我，我中有你”，也形成“三角恋爱”，可见小说的作者匠心独运，令人叫绝。曹雪芹为《红楼梦》中的人物取名，还多用谐音法，很有特点。