作者 | Just
出品 | AI科技大本意（ID:rgznai100）
“雙十一”結束的鐘點剛剛敲響，擁有電子消費品的企業便很快對外界秀了一把今年的銷售戰績，網易有道也不例外。在電子詞典單品品類榜單上，有道詞典筆穩穩拿下天貓和京東兩大電商平臺的銷售冠軍。
自去年9月發佈以來，這款產品的熱銷助推其硬件產品成爲繼網易有道課程業務之後的另一大營收增長點。近期，網易有道發佈的第三季度未審計財報顯示，智能硬件貢獻收入爲人民幣1.63億元，同比增長289.3%，而網易有道也將這一增長歸功於“有道詞典筆銷量的擴大”。
趁着有道詞典筆的迅猛勢頭，他們也在加速產品迭代。時隔數月之後，12月1日，他們又推出了售價1199元（專業版售價1499元）有道詞典筆3，新品雖然在外觀上延續了之前的經典設計，僅將屏幕拓展爲2.97英寸，但在體驗後發現，有道詞典筆3在一些功能和技術創新上則都讓人眼前一亮。
最大亮點：超快點查、互動點讀與整句掃描“三合一”
超快點查、互動點讀功能是有道詞典筆3的創新功能，而整句掃描作爲其已有的核心功能，這次在識別速度上也有很大提升。更重要的是，有道詞典筆3將這三個功能整合在一個使用邏輯中，沒有給用戶增加額外的上手步驟。
1）超快點查：“眨眼”功夫完成查詞
新增的點查功能讓用戶一點就能查詢一個詞，實現“哪裏不會點哪裏”。有道詞典筆3搭載的廣角攝像頭，可以讓你通過點單詞首字母即可完成整個單詞的取圖，攝像頭取圖只需8毫秒，讓查詞操作變得更簡單。
這一功能特別適合查詢文章生詞的場景，比如在看英語資料時，如果有個不認識或者不太熟悉的單詞，只需在單詞首字母前輕輕一點，詞典筆屏幕上就可以得到單詞的釋義，並可以嘗試跟讀，詞典筆會根據發音情況進行AI打分，還可以同時復聽自己的發音與真人標準發音做對比，以糾正學習中發音問題。
2）整句掃描：翻譯反應更快更準確
從單詞到整句，與點查功能無縫搭配的功能就是掃查了。如果你想識別整句話的意思，用有道詞典筆3掃描整句即可。一般來說，市面上幾乎所有的詞典筆在這一功能實現上可能相差不大，但核心的PK要點是看誰更快和準。
相比上一代產品，有道詞典筆3的掃查功能速度的提升很明顯，那種掃完還要稍作等待的間隙感有所減弱。網易有道官方給出的數據是查詞速度提升了20%，而這主要是因爲優化了背後搭載的離線神經網絡技術。
當然，詞典筆3整體識別準確率也得到了大幅提升，平均識別準確率從原來的95.5%提升到了98.3%，領先於目前市面上的其他查詞產品。
3）互動點讀：將傳統點讀筆推進至“可視化”點讀創新階段
互動點讀這一功能的需求用戶更多面向初學語言的低齡兒童，爲了能讓這一用戶羣體專注於學習，所以功能設置上特別要考慮到互動的趣味性，有道詞典筆3則推出了可視動畫、跟讀、互動答題功能與用戶進行智能互動，將學、練、測、評納入整個繪本學習場景之下。
不過，低齡兒童的學習少不了圖文並茂的彩色繪本，針對這一場景需求，有道詞典筆3配以動畫的形式來展現內容，視覺上更加活潑，讓小朋友寓教於樂。
點擊繪本上的文字部分，詞典筆會對文字部分進行顯示並帶着朗讀，也可以點擊右側跟讀按鈕，讓小朋友逐句跟讀真人發音，並通過AI進行打分，培養小朋友開口說英語的習慣。
在閱讀後，詞典筆還提供了互動答題功能，幫助小朋友在閱讀完繪本後可以通過回答題目鞏固記憶，勳章獎勵機制，讓孩子更有動力學習。互動答題的功能更有助於發揮孩子的主觀能動性，讓他們在思考中解鎖通過閱讀繪本學習的樂趣，獲得學習的成就感。
值得一提的是，配合互動點讀功能，網易有道此次還與學樂等出版機構合作，推出《大紅狗》、《神奇校車》、《大衛》等一系列繪本書籍，還將出資1億元人民幣激勵優質原創作者參與內容建設。用戶可以選擇不同的繪本，通過在有道詞典筆3中下載點讀包實現互動點讀。
創新功能背後的兩大AI技術兼容
超感光學系統，是讓超快點查、互動點讀與整句掃描“三合一”集中在有道詞典筆3的小筆頭上的核心關鍵。該系統擁有超大廣角，將攝像頭有效可視距離大大提升300%，可以識別更多內容；又兼容了OCR與OID兩大AI技術，具有複合波段，能夠同時識別紅外光與可見光，兼容文字識別與點陣識別的功能。
其中，OCR（光學字符識別）技術作爲業界普遍用於內容識別的技術，有道詞典筆藉助其實現了目前業內領先的240mm/s的掃描速度，提高了產品對於單個字母或者單個漢字的識別，隨後NMT（神經網絡翻譯）技術幫助單個字母或者單個漢字，排列成一個單詞、一個句子。
通過OCR技術，有道詞典筆3可以識別30多種字體，包括常見教材、課外讀物等書籍以及各類花體字、異體字，以適應更多使用場景。
OID（光學辨識）並不是一門新技術，通過光學辨別印刷品中隱藏點陣碼，當用戶使用點讀功能來識別文字、圖等其他內容時，OID技術處理的就是這些不同的碼值，並執行對應的動作。換句話說，OID相當於將印刷物內容變爲機器可識別數字內容的轉換器。
目前市面上教育學習類產品應用這一技術大多停留在點讀播放聲音的階段，而有道詞典筆在此基礎上還拓展了點讀繪本圖畫區域播放對應動畫視頻的功能。
可以說，超感光學系統的集成創新讓有道詞典筆3成爲一款在使用體驗上有質的突破的一款產品，而網易有道硬件團隊也將其視爲一次從0到1的技術創新。
硬核技術之外，內容再升級
就像網易有道CEO周楓所說，學習類硬件產品最重要的是硬件、AI算法和內容。有道詞典筆3在內容上再次擴充了資料庫。
比如承載了語文學習功能，收錄了小初高語文課標及《古代漢語詞典》詞彙，涵蓋超22萬漢字、詞組，共5萬個成語，多達1.7萬《古代漢語詞典》常用字詞，以及超4000篇詩詞、文言文等，同時擁有原文釋義與賞析，部分常用詩文支持原聲朗讀。
同時，在原有英語學習輔助功能的基礎上，新品涵蓋了自然拼讀、K12聽力，以及包括牛津高階等專業考試詞典在內的多達275萬海量詞庫，有道還在發佈會上透露，將與人教出版社達成戰略合作，在明年落地更多K12教材同步內容。
有道詞典筆的進階
有道詞典筆3在產品和技術上的創新，離不開網易有道對硬件產品的重視和精益求精。
具體來看，此前多款產品的研發爲有道詞典筆3的推出奠定了基礎。有道詞典、有道翻譯王、有道超級詞典，再加上前兩代有道詞典筆的積累，讓網易有道在翻譯領域沉澱了AI技術，再加之有道雲筆配合有道雲筆記的運用，有道智能筆在有道精品課產品中的配套使用，讓網易有道研發的AI技術在教育場景的應用領先行業。
同時，網易有道在多年教育學習類產品研發經驗的積累，也讓他們能夠敏銳感知不同年齡層用戶的痛點，並通過技術去提升詞典筆的功能、增加內容豐富度，滿足更多年齡層用戶需求。
根據第三季度財報，有道詞典筆中超過70％的用戶來自K12，而有道詞典筆3的產品和技術優勢將進一步拓寬“護城河”，提升其在目標用戶羣體中的吸引力。