舊時樂園

田野與綠蔭 我兒時盤踞的樂園

樹林間的晨曦 火色斑斑的碧海

古墓邊矗立高大而挺拔的松柏

夜晚螢火蟲與星辰在期間遊歡

-

疊嶂的山巒起伏着農夫的背影

勞動雖沉重繁複 心卻充滿希望

他們把與自然和諧的民歌哼唱

這歌聲已成我靈魂純善的根莖

-

在那裏 我天真無邪地四處搗蛋

身邊是水牛 鳥雀 蟋蟀 被捕的蟬

和母親的沉吟不語的生靈萬物

-

他們用雨露悉心滋潤我的身體

他們通過短暫的消亡與我統一

而現今我即是舊時樂園的殘部