木蘭花慢•夫妻間的友誼

【木蘭花慢•夫妻間的友誼】             

     士兒

夜愁添白髮①,身獨冷,寄何情?

粉淚減朱顏,白頭新鏡②,愛語無聲。

相逢。應塵滿面,故心人易變③雨霖鈴。

莫再言山上雪④,東西溝水相迎⑤。


初晴。浪漫火升⑥。飛細葉,舞腰輕。

鷺鳥啼、恰恰竹林逸氣⑦,一綠琴橫。

江明。水波脈脈,浩蕩鞦韆笑語盈盈。

但願賒得月色⑧,與君一日杯傾⑨。


①夜愁添白髮:源自許渾的《下第別友人楊至之》:花落水潺潺,十年離舊山。 夜愁添白髮,春淚減朱顏”。借指新婚夫妻被陋習分離。

②白頭新鏡:即白頭如新,傾蓋如故,指有的人相處到老還是陌生的,有的人停車交談便一見如故。比喻感情的厚薄不以時間長短來衡量。

③故心人易變:源自南朝齊國山水詩人謝朓的《同王主簿怨情》後兩句“故人心尚永,故心人不見”。

④山上雪:源自兩漢卓文君的《白頭吟》:“皚如山上雪,皎若雲間月”,即愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣皎潔。。出自》皚如山上雪,皎若雲間月。愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣皎潔。

⑤東西溝水相迎:源自兩漢卓文君的《白頭吟》:“聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。”大意是聽說你懷有二心,所以來與你決裂。今天置酒作最後的聚會,明日一早便在溝頭分手。我緩緩的移動腳步沿溝走去,過去的生活宛如溝水向東流去。

⑥浪漫火升,即浪漫火焰。《幸福的婚姻》(The Seven Principles for Making Marriage Work)一書中就明確提到:

“人們對婚姻生活是否滿意,對妻子來說,70%取決於夫妻友誼的質量;對男人來說,同樣70%取決於夫妻友誼的質量。因此,男人與女人來自同一個星球。”

而且,“友誼激起起浪漫的火焰,因爲它爲你對伴侶的敵對情緒提供了最好的防護。……儘管在婚姻生活中出現不可避免的分歧與令人惱火的事,他們(維持堅定友誼的夫妻)也能體驗到所謂的積極詮釋(positive sentiment override)。

⑦竹林逸氣:源自唐朝孟浩然《洗然弟竹亭》:“吾與二三子,平生結交深。……逸氣假毫翰,清風在竹林。 達是酒中趣,琴上偶然音。

⑧賒得月色:源自李白《送韓侍御之廣德》:“暫就東山賒月色,酣歌一夜送泉明”。

⑨一日杯傾:源自李白《襄陽歌》:“鸕鶿杓,鸚鵡杯。 百年三萬六千日, 一日須傾三百杯”。

提醒:朋友們可對照查閱本人另一公衆號“平地起驚雷”的《應該廢除的是陋習而不是婚約》,可能會有更多的啓示。

備  注

1、此詩詞押中華新韻,畢竟新時代需要使用一些新詞彙。按柳永的《木蘭花慢·坼桐花爛漫》格式填詞。

2、圖源自網絡搜圖。若有侵權,麻煩聯繫刪圖。

3、詩詞和白話文對照着看可能會有更多的啓示,甚至能碰出思想火花。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章