『静夜心城』“月上柳梢头”

《月上柳梢头》丰子恺先生“古诗今画”中的一幅作品。明川先生对该画作的解析演绎是:

“今夕何夕?依旧垂柳,依旧冷月压人。

眼中没有火树银花,并不晓得金吾不禁。只道倚暖了弱柳,拍遍了栏杆。不要问我为何冷落了满城的欢乐,不要怪我垂下头来,辜负了好月的情意殷殷。”

如上文字,与画面相对照,可以说是把静止的画中景象写活了。或者,就是这个画面应有的文字表达——第一段把“景”写到位了,第二段完成了“人”的描写。

“心里记取的灯月交辉,印象犹新,就伴我度过这漫长的等待。柳条啊,别轻拂!好几次,惹得我既惊且喜,满以为有人分花拂柳来了。”

这该是画中人物的“心语”,但由明川先生的文字表现出来了。若由我们来揭示画中人物的“心语”,能写出怎样优美的文字呢?

“黄昏已逝,是该走的时分,因为今夕是今年的今夕,但让我多伫立一回,让我多伫立一回。”

画中人物企昐爱人来的心绪、心境由此文字道尽了!我们每个人都有过期待的时刻,于期待中,不正是“让我多伫立一回”的心声吗?

“看图作文”,不难,但却不简单,关键在于“文心”“画心”的高度契合,或者说文字必须是画作的灵魂所在。

丰子恺先生这幅画作是取意欧阳修《生查子•元夕》的,那么最后,就让我们诵读一下这篇诗词:

去年元夜时,花市灯如昼。

且上柳梢头,人约黄昏后。

今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪湿春衫袖。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章