银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
卧看牵牛织女星。
没有读过唐代诗人杜牧这首七绝《秋夕》的人，是难以理解丰子恺先生这幅漫画《卧看牵牛织女星》的。我即是如此之一人。
为了看懂这幅漫画，我是补习了这首七绝《秋夕》的。读过诗意之后，再看画境，乃是名实相符的“古诗今画”——杜牧写的是古代失意宫女生活的孤寂幽怨，而丰先生却画成了现代女性对于爱情的幽怨了——旨趣相同，只不过一古一今而已。
明川先生对此画的演绎，则更是有点“批判性”的：“七夕，只是个叫人记起伤心故事的日子。其实，用不着担心这古老的故事（牵牛织女的爱情故事）会湮没无闻，因为——世上从没有新鲜的爱情故事，千年万代，重现又重现，叫人伤心，你要记的只是许多不同的名字罢了！”
我本是一个现实主义者，少有浪漫主义情怀，因而对于爱情的幽怨也好，喜悦也好，期盼也罢，自不愿多言，更何况今已老矣，便更无以言论了。我所在意者，倒是这诗与画中的“秋夜扑流萤”，因为这是我少年岁月在故乡与同伴最好玩的乐趣。
我由此不禁想：那时在故乡小街中扑流萤的小伙伴，今都已花发了！更有许多是近五十年未谋面了，他们还记得那快乐的扑流萤的秋夜吗？特别是，如今工业化的故乡，在秋夜中，还有哪一闪一闪的萤火虫吗？
对故乡的挚爱之情，我还是富有一种浪漫主义情感色彩的。
