第十四卷 大荒东经
【导读】
《大荒东经》所记录的国家、山川大致位于中国的东部，与海外东经所记录的地域大致相同。
《大荒东经》中记述的国家如大人国、小人国、君子国、黑齿国等同样出现在了海外东经中，值得注意的是，这些国家的居民开始有了姓氏。
经中还详细说明了这些国家的形成过程，如王亥丧牛于易的故事，讲述了因民国灭亡和摇民国建立的过程，从一个侧面展示了上古时期部落之间的斗争。
此外，经中提到明星山、合虚山等山之时，强调它们是日月所出之山，反映了古人对日月活动规律的认识。
应龙行雨的神话传说，则反映了古人对自然现象奇幻瑰丽的想象。
【原文】
14.1 东海之外大壑，少昊之国。少昊孺帝颛顼于此，弃其琴瑟。有甘山者，甘水出焉，生甘渊。
【译文】
东海（所指因时而异，先秦时代多指今之黄海）之外有一个大的沟壑（马里亚纳海沟，位于菲律宾东北、马来西亚群岛附近），少昊（传说中远古东夷族首领，名挚，号金天氏）在这里建国。
少昊于此处养育颛顼（传说中的古代部族首领，五帝之一，号高阳氏，相传为黄帝之孙、昌意之子，生于若水，居于帝丘）帝，并把琴瑟丢在这里。
此地有座甘山，甘水发源于此山，流出山后形成一个渊，名叫甘渊。
【原文】
14.2 大荒东南隅有山，名皮母地丘。
【译文】
最荒远之地的东南角有座山，名字叫做皮母地丘。
【原文】
14.3 东海之外，大荒之中，有山名曰大言，日月所出。
【译文】
东海之外，最荒远的地方之中，有座山名叫大言，此山是太阳和月亮升起的地方。
【原文】
14.4 有波谷山者，有大人之国。有大人之市，名曰大人之堂。有一大人踆（通“蹲”）其上，张其两耳（应作“臂”）。
【译文】
有一座山名叫波谷山，这里是大人国所处之地。大人国中有一个大人贸易的集市，名叫大人之堂（一说是山名，因为山的形状如堂屋而得名；一说指大人之市中用来交易的堂屋）。有一个大人正张着他的两只手臂蹲在上面。
【原文】
14.5 有小人国，名靖人。
【译文】
有一个小人国，国中的人被称作靖人（古代传说中的小人，也叫诤人）。
【原文】
14.6 有神，人面兽身，名曰犁䰰（líng）之尸。
【译文】
有一位神，他长着人一样的脸、兽一样的身子，名叫犁䰰之尸（犁䰰尸，传说是的神名）。