我夢見夏日的檸檬在毀滅之地如雄獐跳躍，
它們，揮舞着狂暴的犄角，在雲卷日暮之時
孤獨地向着黃昏的山巔奔跑咆哮。
當大地之鯨翻滾，太陽鳥翱翔在金色海灣，
男孩，你的背影現於奧德修斯遠航的船上。
我，你永恆的父親，爲你自豪，
他熱烈的心又因痛失愛子如石榴爆裂。
當羣山上的閃電宣講真愛無言，
他枯萎的嘴脣在攀爬至高之巔，
只爲大聲嘶吼，咆哮，將無盡的長夜燃燒。
愚蠢的人，不懂生，也不知死亡有限，
他們以爲生命的歸宿是那些腐爛的殖土，
而你，我的孩子，我看到你航行在光明之中。
我在爲你嘶吼，咆哮，將無盡的長夜燃燒。
亡者的國度，難道就比活人的心疆更爲寬廣。
奧德修斯，你無需關照這個無畏的男孩，
我知道他必能戰勝一切，而我，他驕傲的父親，
將在無數太陽鳥棲息的靈魂彼岸等着他。
大聲嘶吼，咆哮，將無盡的長夜燃燒！