詩人張棗還有一首著名的詩，叫《深秋的故事》，開始四句是這樣的：
向深秋再走幾日
我就會接近她震悚的背影
她開口說江南如一棵樹
我眼前的景色便開始結果
第二段開頭兩句是這樣的：
落下一片葉
就知道是甲子年
“向深秋再走幾日”是很有意思的用法。
“深秋”是個抽象的詞，“走”是具體的行爲，兩者之間不具有連貫性。如果要有連貫性，一般會跟着接什麼詞呢？一般會接“果實”，會延伸到果實累累、收穫的季節、落葉的季節。但是詩人不這麼按照邏輯來運用語言，而是以隱喻來交替。
“落葉”放到了下面一句。“落下一片葉”，接到了甲子年去了。這種連接，是硬接，不是習慣的、有黏度的、自然地按照生活邏輯接下來的語言，而是“距離很遠的兩個詞”連接在一起。
我們再重溫一下“隱喻”定義中的一個重要信息：隱喻中兩個事物之間的差別很大。比如剛纔十九個詞裏，有一個“黑色”，有一個“詩歌”，組合在一起是“黑色詩歌”，這是典型的隱喻。