从零开始学粤语4.7 词汇

一、复习词汇

早晨 zou2 san4 早上好

你好 nei5 hou2 你好

拜拜 baai1 baai1 再见

早唞 zou2 tau2 晚安

朝早 ziu1 zou2 早上

晏昼 aan3 zau3 下午

点样 dim2 joeng2 怎么样

点算 dim2 syun3 怎么办

点解 dim2 gaai2 为什么

点睇 dim2 tai2 怎么看

得唔得 dak1 m4 dak1 行不行

对唔住 deoi3 m4 zyu6 对不起

冇几耐 mou5 gei2 noi2 没多久

系啊 hai6 aa3 是啊

*倾计 king1 gai2 聊天

冇所谓 mou5 so2 wai6 无所谓

收到 sou1 dou2 收到

收声 sau1 seng1 闭嘴

冇乜嘢 mou5 mat1 je5 没什么

有排 jau5 paai4 还久着呢

有米 jau5 mai5 有钱

*有着数 jau5 zoek3 sou3 有便宜占、有油水

有心喇 jau5 sam1 laa3 有心了

搞掂 gaau2 dim6 搞定

悭钱 haan1 cin4 省钱

冇事 mou5 si6  没事

千祈 cin1 kei4 千万

抵死 dai2 sei2 活该

因住 jan1 zyu6 当心

死蠢 sei2 ceon2 笨蛋

死开 sei2 hoi1 滚开

*唔知 m4 zi4 不知道,不清楚

算数 syun3 sou3 算了

唔紧要 m4 gan2 jiu3 不要紧

咪嘈 mai6 cou4 别吵

唔好意思 m4 hou2 ji3 si1 不好意思

好彩 hou2 coi2 幸运

唔得闲 m4 dak1 haan4 没空

唔使客气 m4 say2 haak3 hei3 不客气(不用谢)

唔关你事 m4 gwaan1 nei5 si6 与你无关

乜嘢 mat1 je5 什么

*唔该!点菜 m4 goi1!dim2 coi3 麻烦,点菜

而家 ji4 gaa1 现在

唔该!埋单。m4 goi ! maai4 daan1 麻烦,结账。

听日 ting1 jat6 明天

今日 gam1 jat6 今天

*琴日 kam4 jat6(cam4 jat6)昨天

前日 cin4 jat6 前天

后日 hau6 jat6 后天

【 复习也要好久时间啊=͟͟͞͞(꒪ᗜ꒪ ‧̣̥̇) 】

二、新词汇

你要边样? nei5 jiu1 bin1 joeng6 你要哪样?

你响边度? nei5 hoeng2 bin1 dou6 你在哪里?

信你唔过。seon3 nei5 m4 gwo3 不相信你。

你系边位?nei5 hai6 bin1 wai2 你是哪位?

*系咁先啦!hai6 gam2 sin1 laa1 先这样吧!

好心你啦!hou2 sam1 nei5 laa1 拜托!

信得过你。seon3 dak1 gwo3 nei5 相信你。

对话:

小明:刚崽,你而家喺边?

小刚:你系边位?

小明:啊明丫,你隔篱。

小刚:哦哦,你有咩事呀?

小明:你有个快递放我屋企啦,你返嚟记得攞下。

小刚:好嘅,唔该你。

小明:冇事。系咁先啦。

小刚:拜拜。

三、声调2

练习粤语声调之前,先要了解普通话的声调系统。

从上面图谱可以得出:

1、普通话的调值是"55, 35, 214, 51"。

2、普通话和粤语,两者的第一声和第二声,可以视为是一样的声调。

3、不要把普通话里面转弯的和急降的声调套入粤语。

4、粤语里不同音阶的声调可以通过提高和压低来操控。

**********选读内容开始**********

调值与国际音标的五度标记法:

上面五条竖线,每条分了5个音高用小杠表示,左边最高音5,右边最低音1。

从左往右类比出5 - So, 4 - Fa, 3 - Mi, 2 - Re, 1 - Do五个音阶。

于是可以这样表达普通话和粤语的调值和国际音标画法。


**********选读内容结束**********

现在我把全部声调按照由低到高排列。

在心里默念do, re, mi, fa, so几个音符,感受他们的音阶高低变化。

1、按着彩色横线的顺序一层一层地跟读11, 22, 33, 55这几个调值,这是一个从低音阶到高音阶,往上走的过程,反复朗读,体会在不同音阶里,拼音si的差别。

2、按着彩色斜线的顺序跟读13, 35这两个调值,13调和35调是递进升高的关系,反复朗读,体会这种递进的差异。

3、音阶偏高的蓝色系线条是前三个声调,她们是阴性的,如女子般轻盈,声音清脆高扬。

现在把顺序颠倒过来。

在心里默念so, fa, mi, re, do几个音符,感受他们的音阶高低变化。

1、按着彩色横线的顺序一层一层地跟读55, 33, 22, 11这几个调值,这是一个从高音阶到低音阶,往下走的过程,反复朗读,体会在不同音阶里,拼音si的差别。

2、按着彩色斜线的顺序跟读35, 13这两个调值,虽然两者均为升调,但35调值的音阶高于13调值,反复朗读,体会这种音阶高低的差异。

3、音阶偏低的黄棕色系线条是后三个声调,他们是阳性的,如男子般沉稳,声音厚实低沉。

练习题:根据拼音读出六调。

威wai1、委wai2、喂wai3、围wai4、伟wai5、胃wai6

些se1、舍se2、泻se3、蛇se4、社se5、射se6

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章