《靈魂音樂歌詞小譯》

Lord have mercy,
  Lord have mercy on me
  Lord have mercy,
  Lord have mercy on me
  Well if I've done somebody wrong,
Lord have mercy if you please
  I used to have plenty of money the finest clothes in town……
——來自遊世歡喜LatteSunset分享的靈魂音樂(›´ω`‹
)
天之憫人,天之憫我,
天之憫世,天之憐我!
你之罪,我之責,天亦憫之!
我慣於千金揮霍,
也喜歡錦繡綺羅……


the smile on your face lets me know that you need me
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
the touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
you say it best when you say nothing at all——來自遊世歡喜LatteSunset分享


你之笑容顯示你愛我,
從你眼中得知誓要永不分離,
捉我之手說:不論高山和深淵,我要抓住你
你沉默不語,卻一眼萬年。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章