都dou1
1、意思是：都。
*凡是普通話中用“都”的句子，廣東話中也可以用“都”。
所 有 人 都 識 講 廣 東 話。
so2 jau5 jan4 dou1 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2.
所有人都會說廣東話。
都 系 你 懶， 所 以 先 會 遲 到。
dou1 hai6 nei5 laan5, so2 ji5 sin1 wui5 ci4 dou3.
都是你懶，所以纔會遲到。
2、意思是：也。
佢 系 廣 東 人， 我 都 系。
keoi5 hai6 gwong2 dung1 jan4, ngo5 dou1 hai6.
她是廣東人，我也是。
佢識講廣東話，我都識講。
keoi5 sik1 gong2 gwong2 dung1 waa2, ngo5 dou1 sik1 gong2.
她會說廣東話，我也會說。