不寢
許渾
到曉不成夢，思量堪白頭。
多無百年命，長有萬般愁。
世事應難盡，營生卒未休。
莫言名與利，名利是身仇。
【註解】
1. 思量：考慮；忖度。《晉書·王豹傳》：“得前後白事，具意，輒別思量也。”唐杜荀鶴《秋日寄吟友》詩：“閒坐細思量，惟吟不可忘。”
2. 世事：世上的事。《商君書·更法》：“慮世事之變，討正法之本，求使民之道。”《史記·屈原賈生列傳》：“上稱帝嚳，下道齊桓，中述湯武，以刺世事。”宋 陸游《書憤》詩：“早歲那知世事艱，中原北望氣如山。”
3. 營生：謀生。晉葛洪《抱朴子·崇教》：“貧賤者汲汲於營生，富貴者沉淪於逸樂。”唐陸贄《冬至大禮大赦制》：“免其差役，任自營生。”
4. 卒：終究，終於。
簡譯：
一直到天亮也沒有睡着，思慮真是容易使人白頭啊。
人們大多都沒有百年的壽命，可是卻常常有萬般的憂愁。
世上的事本來就難以盡述，謀生求業更是到死也不會休止。
不要再追求名和利了，因爲名和利纔是自身的仇敵，是萬愁之源呀。