宿東橫山瀨
許渾
孤舟路漸賒，時見碧桃花。
溪雨灘聲急，巖風樹勢斜。
獼猴懸弱柳，鸂鶒睡橫槎。
漫向仙林宿，無人識阮家。
【註解】
1. 東橫山：東橫山因橫居天台縣城東，如屏障而得名，又稱覆舟山、一字山，丹丘山，天臺縣古有”無橫山不立縣之說”指的便是東橫山。
2. 碧桃：桃樹的一種。花重瓣，不結實，供觀賞和藥用。一名千葉桃。唐郎士元 詩：“重門深鎖無尋處，疑有碧桃千樹花。”明顧起元：“碧桃有深紅者，粉紅者，白者，而粉紅之嬌豔尤爲夐絕。
3. 灘聲:水激灘石發出的聲音。南朝梁元帝 《巫山高》詩：“灘聲下濺石，猿鳴上逐風。”唐杜甫詩：“黃牛峽靜灘聲轉，白馬江寒樹影稀。”
4. 獼猴:猴的一種。上身皮毛灰褐色；腰部以下橙黃色，有光澤；胸腹部和腿部深灰色；面部微紅，兩頰有頰囊；臀部有紅色臀疣。羣居山林中，喧譁好鬧。以野果、野菜等爲食物。漢淮南小山：“獼猴兮熊羆，慕類兮以悲。”唐白居易：“獼猴看櫪馬，鸚鵡喚家人。”
5. 鸂鶒:水鳥名。形大於鴛鴦，而多紫色，好並遊。俗稱紫鴛鴦。唐溫庭筠：“溟渚藏鸂鶒，幽屏臥鷓鴣。”
6. 阮家:指東漢阮肇。漢明帝永平五年，會稽郡剡縣劉晨、阮肇共入天台山採藥，遇兩麗質仙女，被邀至家中，並招爲婿。事見《太平御覽》卷四一引南朝宋劉義慶《幽明錄》。阮郎本指阮肇,後亦借指與麗人結緣之男子。
簡譯：
乘着孤舟來到東橫山下的始豐溪，去路越來越遠，不時地能看到盛開的碧桃花。
溪中由於多雨水流比較大，很遠都能聽到水浪擊打石頭的聲響。而由於山風的吹拂，長在山岩上的樹都是歪斜的。
獼猴倒掛在柔弱的柳條上蕩悠，鸂鶒懶懶地臥在橫斜的樹杈中。
（前三聯寫始豐溪世外桃源般的景色）
隨便在這如仙境般的林中選一處住宿下來，誰知道阮肇被招爲婿的仙家在哪裏呢。
（尾聯表達了欲要入仕無人引薦，欲要歸隱無路可尋的無奈之情）