“喫芋頭知不道倒把”

很多地方都有自己獨特的話語,很有意思。比如我們老家說一個人懶,最直接的說法是“懶地出奇”、“懶地冒泡”,但是一般我們不這麼說,我們會說“油瓶倒了都不知道扶”、“橫草不知道捏過來豎着”。“油瓶”這句話比較好理解,“橫草知不道捏過來豎着”,就很有地方特色。

在農村地區,以前生火做飯都是燒柴禾,麥稈、幹野草、幹樹枝等方便燒火的柴禾是每家每戶的生活必需品。“橫草知不道捏過來豎着”,所說的草不是普通的草,都是能做柴禾的草。每家每戶會把這些“草”紮成捆,規整地豎着倚牆而立。這些草有的時候會歪倒,一般看到了都會扶起來,要不然會散開影響使用。但是“懶人”看到這,眼皮都不會擡一下,更不要說去“捏”着扶起來了!

在老家說一個人笨不會直接說笨,會用一句比較詼諧的話:“喫芋頭知不道倒把,咬破了手,還說是紅瓤的!”

在我們老家,紅薯被稱作“芋頭”,以前白瓤的比較多,紅瓤的很少,但是一般紅瓤的更加甜一點(也有可能是心理作用,物以稀爲貴)。上面那句詼諧的話,說的是一個人喫白瓤的紅薯,不知道轉着喫。當手指頭被紅薯擋着的時候,不小心咬到了手指,手指流血把白瓤染成了紅色,還以爲是喫到了紅瓤的紅薯。可見此人之憨笨!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章