過鮑溶宅有感
許渾
寥落故人宅，重來身已亡。
古苔殘墨沼，深竹舊書堂。
秋色館池靜，雨聲雲木涼。
無因展交道，日暮倍心傷。
【註解】
1. 鮑溶: 字德源，里居未詳，自稱“楚客”《吳中夜別》，又云“二京有宅”《洛陽春望》，則當曾寓居長安、洛陽。憲宗元和四年(809)登進士第。自嘆“我生雖努力，榮途難自致”
2. 寥落：冷落；冷清。唐元稹詩：“寥落古行宮，宮花寂寞紅。”宋司馬光之一：“繁枝細葉互低昂，香敵酴醾豔海棠。應爲窮邊太寥落，並將春色付穠芳。”
3. 墨沼：即墨池。洗筆硯的池子。著名書法家漢張芝、晉王羲之等，均有“墨池”傳說著稱後世。唐裴說：“永州東郭有奇怪，筆家墨池遺蹟在。”
4. 雲木：高聳入雲的樹木。唐陳子昂：“何雲木之英麗，而池館之崇幽。”宋蘇軾詩之二：“層巢俯雲木，信美非吾土。”
5. 無因：沒有機緣。《楚辭·遠遊》：“質菲薄而無因兮，焉託乘而上浮？”南朝宋謝惠連《雪賦》：“怨年歲之易暮，傷後會之無因。”唐段成式：“夢至荒野，遇大河，欲渡無因。”
6. 交道：交友之道。《後漢書·王丹傳》：“交道之難，未易言也。”唐駱賓王詩：“少年識事淺，不知交道難。” 宋 范仲淹 ：“何交道之斯篤，曾不易於險易。”
簡譯：
再次來到這裏，鮑溶已經不在人世，只剩下一座荒涼的故宅。
深深的竹林掩映着舊書堂，洗筆硯的池子殘留在古老的蒼苔中。
秋雨落下，從高高的樹木上傳來陣陣涼意，池館一片寂靜。
再也沒有機緣和鮑溶暢談交友之道了，在暮色中更加悲哀傷心呀。