當系統啓用了多個網卡時，Ubuntu會使用“default gateway” （缺省網關） 制定的網卡來鏈接。
所以解決辦法就是，設置ubuntu的默認網關爲連外網那個網卡的網關。
步驟：
1、用ifconfig查看自己的ip，我的usb無線網卡連這chinanet，ip：123.163.31.18
2、使用sudo route add default gw 123.163.31.1 （每個人的可能不一樣，查一下自己的）
缺省網關可以有多個。要刪除多餘的缺省網關，可以用類似下面的命令：
sudo route del default gw 123.163.31.1