2010年之前，曾有40餘首漢口方言竹枝詞收錄入《沙月竹枝詞》一書，被少華大師看到，擇其中8首爲素材，書寫一橫卷，據說被公益愛心拍賣出60萬。這一下來，已經有十多年沒有碰這個題材了。
今年年初與友友聚會，全方言交流，發現還有好些沒有涉筆。於是陸續有了這十來首。 與以前一樣，把這些漢口方言中的經典，一一帶入到了具體場景之中，讓方言活化起來。
漢口方言竹枝詞十二首 / 沙月
1、跳贊詠Z世代人羣
新潮跳贊更多元，前衛猩猩羣體奔。
種草社交迷互動，圈層效應我爲尊。
跳贊，活潑好動，喜歡合羣，愛好尖端科技。Z世代人羣指1995—2004年生青年互聯網人。線上學習、網絡消費、圈羣交際、手辦更新等是其主要特徵。
2、紏態詠冬池野鴨
寒皋微雨好遊池，儂黑我灰漸欲癡。
紏態尋歡牽梗影，還應水暖子瞻詩。
紏（tou第三聲）態，意思是敞亮，開闊，使心情好。
3、裹筋詠時事
薄田破屋哈都收，事事裹筋矇眼謀。
犁耙變身烽火亂，黃粱霸夢幾時休！
裹筋：糾纏不清或理不順。
4、板沙詠正月野花
湖灘從不少喧譁，正月青麻在板沙。
紫菊黃鵪針草蒺，無春無主鬥梅花。
板沙，漢口人對創新出格舉動的說法。有時是嘲笑，有時是讚賞。
5、麻腦殼詠年夜宴紅包
年飯安排口味堂，孫娃賀歲孝心長。
紅包麻腦殼裝滿，不向他門找棟樑。
6、味口詠冬日漢女時髦
玩味丫頭露細腰，短裝假髮傲寒潮。
茶顏悅色手拎起，暖寶貼身梅也嬌。
味口，就是面子。玩味口，是趕時髦。講味口，是講義氣。有味口，講的排場，對得住地位身份。
7、學吹鼓手詠老年學書
案頭臨帖默蘭亭，勾勒由心帶柳青。
瘦腕常容懸筆意，學吹鼓手爲延齡。
八十歲學吹鼓手——來不及了，漢口笑老人不服老的歇後語。如今書畫老人遍地，老齡書畫展時有報道，學吹鼓手，已成褒揚。
8、翻門坎詠年前蔬菜漲價
冇見當中冇點圓，蒜苗正賣搶春錢。
跟年攆價翻門坎，廣玉蘭花擠進年。
翻門坎，漢口方言黑話，即入戶搶劫。 超市蒜苗一斤25元。一老漢以爲2.5元，叫道：“稱兩斤。”營業員不屑擡眉，淺笑一聲，很平和滴提醒：“您嘎看清楚哈，當中冇得點。”年跟前，漲價離譜，蠻正常。
9、戳拐詠打小報告
暈開一點擅誇張，黃鶴樓頭世態涼。
戳拐居心人要吐，借刀行惡如豺狼。
戳拐，打小報告，把上司或他人當自己的一把刀，去污衊陷害打擊自己嫉妒仇視的人。
10、梗詠麻將花絮
橋子鬥籠麻將稱，腦殼蠻梗是良朋。
圍桌坐滴幾家夥，頦錯一哈連倒藤。
漢口方言中用“梗”表示幾者關係好，如梗腦殼，梗橋子。
11、韻泡子詠泡茶
清時八早就泡茶，泡子韻來孫子誇。
蓋碗青花捱到手，花香嫋嫋竹枝斜。
韻泡子，與“附庸風雅”近義，與方言“韻柵子”、“韻味”同義。
12、流打鬼詠混混
打流班子太無聊，抖狠霸蠻像過苕。
睜倒眼睛還瞎搞，衙門隔壁發麼飆？
流打鬼，又稱作打流的班子，指地痞混混之類。
