現代漢語把“心意”作爲一個詞使用，其實，二者是有區別的。
“心”是與生俱來的，“意”是後天形成的。
《西遊記》裏，行者是“心猿”；小白龍是“意馬”。心的特點與猿猴相似，奔騰跳躍，一刻都不閒；意也是極爲快速轉換，所以用馬來形容。如果讓行者或者白龍馬去取經，可不就是分分鐘的事嗎？但是，唐僧取經，代表的是肉身修煉，一步一步，一程一程，九九八十一難，少不得分毫！
天下事，想起來容易做起來難。
心藏神；肝藏魂；肺藏魄；脾統思；腎藏精。
我剛纔洗腳的時候，想起來咱們漢語裏一個詞“如意郎君”，怎麼就不是“稱心郎君”呢？對，有個詞，叫“心上人”，就是“稱心的人”。
既然說是“郎君”，那就指婚姻了，“如意郎君”是指從俗世的各個方面來說都是上上乘的丈夫；但“稱心”只講個人感覺，不考慮世俗標準。
當今社會，有個很普遍但也很奇怪的現象：女孩子擇偶，往往與家中長輩意見相左——如了丈母孃的意，卻不稱姑娘的心；稱了姑娘的心，卻往往不如丈母孃的意。也就是說，女孩子，想找自己喜歡的，而丈母孃，想把女兒託付給個靠譜的。
女孩家，天真爛漫；老母親，不得不考慮世俗標準。
馮夢龍的“三言”之《醒世名言》裏有一篇《李公子救蛇獲稱心》，兼有神話色彩，讀來很事愜意。
啥時候，能“稱心”加“滿意”呀。