推薦:《The Ants Go Marching》

前兩天播放音頻《Little Cloud》,大力說換成《The Ants Go Marching》,我自然不反對,特別是他很少要求更換音頻內容,一定是他想聽這首歌了。

春節期間,舅舅家來做客,我們一起玩下棋、拼圖的時候,我一直播放這首歌的,我搜集到7種音頻,歌唱、跟唱、童聲等等,還在小小優趣app找到另一個版本的視頻播放給他看過(對,是那個紅色螞蟻版本),當然我不要求他唱,只管放就完事了。

據查這首歌的旋律是以一首愛爾蘭的反戰歌曲 《Jonny I Hardly Knew Ye》 爲背景,我找來聽了一下,確實一樣,但歌詞內容就完全不同了。大力和姐姐都很喜歡這個旋律,會不由自主地跟着哼唱。我把第一段列出,其中比較難的是第四句,也是後面幾段中,不斷修改的句子,大力昨晚等我洗漱陪他的時間裏,拿着繪本,一句句唱下來,包括第四句,真是令人訝異!

The ants go marching one by one, hurrah, hurrah!

The ants go marching one by one, hurrah, hurrah!

The ants go marching one by one,

The little one stops to suck his thumb,(節奏快,不容易唱)

And they all go marching down to the ground,

To get out of the rain...BOOM! BOOM! BOOM!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章