TEMECULA
28
哄完這倆寶貝兒。進屋歇了一會兒，Candy在和Shelby聊天，我湊過去聽。Shelby在講她踢足球的故事，小姑娘指着冰箱上自己在綠茵場上的照片，說着溫和清晰的慢速英語。
我聽得蠻驚訝。因爲國內的10歲小女孩很少有對足球感興趣的。反正我從來沒碰過足球，除了那次在足球門附近被砸中眼睛。爹爹一把年紀了還踢足球，我很費解。
她興致勃勃地邀請我們踢足球。Candy愉快地答應了，我也試試好了。
我們從正門出來，走到門口那塊茸茸的綠草坪上，開始踢足球。我和學姐一隊，Shelby自己一隊。把三角形草坪的兩條邊分別作爲球門。
我突然覺得足球也挺簡單——不就是踢進對方的門麼。
Shelby精力充沛，身手敏捷，不停地跑着笑着。Candy也笑得特別奔放，最難得的是，她穿着高筒的大皮靴子，踢得不亦樂乎。
圓鼓鼓的皮球不時地滾在大街上，我們幾個輪流跑去撿球。放到國內這很危險。然而門口的大街上不僅一塵不染，而且空無一人，偶爾過一輛車，看見我們就停下，駕駛員在車裏揮揮手，讓我們先走。這兒車永遠讓着行人。
玩累了，Shelby帶我們去看他們家的hill。我挺驚訝的，附近很平坦怎麼會有hill呢。小姑娘神祕地一笑，蹦蹦跳跳走到了院子的一側。小手一指牆旁邊的小斜坡。
好可愛的小坡，上面生着低低矮矮的灌木，還有凌亂而瀟灑的野草。某些菊科植物驕傲地綻放着太陽般燦爛的花朵。
這些犄角旮旯的充滿生機的小地方，何曾不是我童年的祕密基地？
我看着陽光塗滿臉龐的微笑着的Shelby，覺得沒有比此刻再好的時光了。
接着我們回到屋子，路上一起研究了一下草地裏的小蝸牛的食性。Shelby說它們喫泥巴。
經過門口，瞥見有朵快開敗了的淺紅色月季花。我問Shelby——Is that rose?
——Yes，we call it rose.