● 求知若飢，虛心若愚。
原文：Stay hungry. Stay foolish.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 微軟唯一的問題是完全沒有品味。我不是指在小節上，而是大節上。即是他們沒有自己的創新意念，也沒有把他們自身的文化注入自己的產品中。
原文：The only problem with Microsoft is they just have no taste. They have absolutely no taste. And I don't mean that in a small way, I mean that in a big way, in the sense that they don't think of original ideas, and they don't bring much culture into their products.
出處：紀錄片Triumph of the Nerds (1996)，斯蒂夫談論他對微軟的看法。
● 追隨我的好奇與直覺，大部分我所投入過的事情，後來看來都成了無比珍貴的經歷。
原文：Much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 我確信我愛我所做的事情，這就是這些年來支持我繼續走下去的唯一理由。
原文：I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 把每一天都當成生命中的最後一天，你就會輕鬆自在。
原文：If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大決定時，所用過最重要的方法。因爲幾乎每件事－所有外界期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼－在面對死亡時，都消失了，只有最真實重要的東西纔會留下。
原文：Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life. Because almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 沒有人想死。即使那些想上天堂的人，也想活着上天堂。
原文：No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 你們的時間有限，所以不要浪費時間活在別人的生活裏。
原文：Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 擁有追隨自己內心與直覺的勇氣，你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成爲什麼樣的人。
原文：have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 死亡很可能就是生命中最棒的發明，是生命交替的媒介。
原文：Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent.
出處：美國斯坦福大學畢業典禮（2005年6月12日）
● 領袖和跟風者的區別就在於創新。
原文：Innovation distinguishes between a leader and a follower.
出處：Steve Jobs談創意
● 設計不只是外形。設計是怎樣令它運作。
原文：Design is not just what it looks like. Design is how it works.
出處：Steve Jobs談設計
● 我們認爲看電視的時候，人的大腦基本停止工作，打開電腦的時候，大腦纔開始運轉。
原文：We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.
出處：Steve Jobs談電腦
● 你想一輩子賣糖水，還是想要一個改變世界的機會？
原文：Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?
出處：Steve Jobs談改變世界
● 我是我所知唯一一個在一年中失去 2.5億美元的人......這對我的性格成長很有幫助。
原文：I’ m the only person I know that’ s lost a quarter of a billion dollars in one year…. It’ s very character-building.
出處：Steve Jobs談挫折
● 這不是個人秀。
原文：This is not a one-man show."
出處：Steve Jobs談蘋果
● 成就一番偉業的唯一途徑就是熱愛自己的事業。
原文：Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
出處：Steve Jobs談工作
● 我不用笨蛋員工，但我發明出來的東西連笨蛋都會用。
● 成爲墓地裏最富有的人對我來說並不重要，在晚上睡覺前能對自己說，“我們幹了一些了不起的事”，這對我來說纔是重要的。
● 我們一生中沒法做太多的事情，所以每一件都要做得盡善盡美，因爲這就是我們的人生。人生是短暫的，然後你就會死掉，知道嗎？我們既然全都選擇了用一輩子來做這件事，那就要他媽的做得漂亮，做得值得。
● 有時候，人生會把你打得頭破血流，不要喪失信心。我堅信這些年來讓我堅持不懈的唯一理由是我愛我所做的事情。你必須找到你的所愛，無論是工作還是戀人，都是如此。
● 你的工作將佔據你的人生的一大部分，獲得真正滿足的唯一方法是做你認爲是第一流的工作，而做出第一流工作的唯一方法是熱愛你所做的事情。如果你還沒有找到它，那就繼續尋找，不要停息。正如所有關乎心靈的事情一樣，當你找到的那一刻你就會知道它是什麼，而且，就像所有美妙的戀情一樣，它會隨着歲月的流逝變得愈來愈好。所以，不停地尋找吧，直到找到爲止，不要停息。
● 記得自己來日無多是我曾經用過的幫助我做出人生重大決定的最重要的工具。因爲幾乎所有的事情——所有外在的期望、所有驕傲、所有對困窘或失敗的恐懼——在死亡面前全都消失了，只有真正重要的東西保留下來。牢記自己將會死去是我所知道的避免以爲自己會失去什麼東西的思想誤區的最佳方法。你現在就已經是赤條條一無所有的，沒有任何理由不聽從內心的召喚。
● 沒有人想死。即使是那些想上天堂的人，也不願意爲了上天堂而死掉，然而死亡是我們共同的目的地，沒有一個人逃脫得了，這是理當如此的，因爲死亡很可能是生命最棒的發明，它促成生命的變化，清除掉衰老的，給新生代騰出空間，此時此刻你們是新生代，但是在並不遙遠的將來，你們將會漸漸地變得衰老，然後被清除掉。抱歉說得這麼戲劇化，但事實就是如此。
● 你的時間是有限的，所以不要浪費時間活在別人的生活裏。不要被教條束縛住——那等於是靠別人思考的結果過活。不要讓他人紛紛攘攘的意見淹沒了你內心的聲音。最重要的，是要有勇氣遵從你的心靈和直覺的指引，這兩者在冥冥中已經知道你真正想要成爲什麼樣的人，任何其他的一切都是次要的。
● 我願意用我的全部技術去換取和蘇格拉底相處的一個下午。
參考：
http://zh.wikiquote.org/zh/%E6%96%AF%E8%92%82%E5%A4%AB%C2%B7%E4%B9%94%E5%B8%83%E6%96%AF