本週的譯文來自Coindesk的Global AML Watchdog to Release Crypto Regulations By Next June，原文鏈解：https://www.coindesk.com/global-aml-watchdog-to-release-crypto-regulations-by-next-june/.
全球反洗錢機構明年6月發佈加密貨幣監管規則
據路透社週五報道，成立於1989年，旨在制定打擊洗錢的政策，總部設在法國的政府間機構——金融行動特別工作組（FATF) 表示全球司法管轄區必須實施加密貨幣交易的許可計劃或監管規定，數字錢包提供商也將受新規監管，包括爲ICO產品提供金融服務的公司。
該消息在本週FATF全體會議後發佈，會議有來自204個全球司法管轄區的官員，討論了加密法規和其他事項。
FATF總裁馬歇爾·比林斯萊（Marshall Billingslea）稱，明年6月FATF將開始發佈有關指導方針並開始生效。
他說：“到6月份，我們將發佈有關標準的額外說明以及我們希望如何執行這些標準。”
正如7月報道的那樣，G20成員國一直在關注2018年10月關於加密貨幣全球反洗錢（AML）標準的最後期限。
隨着G20尋求對加密貨幣進行“警惕”的監控，FATF被要求澄清其現有的反洗錢（AML）標準如何應用於加密貨幣。
該組織在週五發佈的一份聲明中表示，“所有國家都迫切需要採取協調行動，防止將虛擬資產用於犯罪和恐怖主義。”“監管規則將分步驟實施，作爲其中一部分，FATF將出臺以風險爲基礎的對虛擬資產服務提供商進行監管的指南，以及運營方和執法機構識別和調查涉及虛擬資產非法活動的內容“。
譯者注：
1.譯文中所稱FATF機構的聲明內容詳見鏈解：http://www.fatf-gafi.org/publications/fatfrecommendations/documents/regulation-virtual-assets.html.
2.隨着區塊鏈技術的快速更新以及加密貨幣的迅猛發展，各國充分認識到了加密資產對現有金融體系、國民經濟，乃至國際金融秩序的影響，各國之間加強協調溝通是必然的。目前各國對加密資產的表態不一，但是全球反洗錢機構的介入，將助力推動世界各國對加密資產的監管。如果明年6月能達成共識並出臺相關國際性監管措施，意味着下一步對虛擬資產的監管或步入正軌。下一步，或許會擴展到公民的虛擬資產交易監控、稅務徵收等各方面。目前虛擬資產的監管，美國來說算走在前列，相對寬容，日本、韓國等已逐漸放開相關政策，中國方面，似乎也有緩和的跡象，但各國之間政策不統一，協調溝通難度勢必很大。此外，在當前國際形勢下，似乎達成全球一致可執行的監管，更是難上加難的事情，美利堅總統能否合作，是個比較大的問號。美國的金融體系一直是其霸權的保障，勢必在其中大力推行其政策。新興市場國家，需要在這一輪金融革命中奮力爭取自己的利益。
3.當然，對加密資產的監管是一方面，區塊鏈技術的發展也將對監管政策產生影響。目前的區塊鏈技術離成熟期尚早，對於基於該技術發行的加密資產，相關監管技術是否具備？如何對大量的跨境資產交易和轉移做監控，都是比較現實的問題。辦法總比困難多，諸君多多努力吧。