獨家推薦,11個提升英語能力的外文網站

一年前,當我還沒登上飛往楓葉國的飛機時,我還是自認爲英語水平很不錯的,畢竟三個月準備首戰雅思直接7.5這種事基本能吹一輩子哈哈哈——現在一年過去了,每天都在思考爲什麼自己的英語依然那麼爛……

其實不吹不貶,作爲在外國只呆了一年的人而言,我的英語交流水平算是不錯了。但語言這種東西你永遠會覺得不夠用。能說我水平好的大前提是和其他同樣只來了一年的中國留學生對比,只能算是矮個裏拔尖。最近開始實習,每天全英文交流,瞬間暴露出真實水平……

趁着剛註冊簡書,第一篇文章就送給希望提高自身英語水平的各位。以下列出的網站都是本人親自體驗過之後加入收藏夾的精品,還全是免費的!

Reddit、Quora、Wikipedia之類雖然非常推薦但在國內已經被牆的網站並不在列表中(如果需要我可以再寫一版)。下面的網站理論上來說沒有被牆,但如果被牆了……我也不能做什麼就是了……


詞彙

1. OneLook Reverse Dictionary and Thesaurus

同義詞反義詞搜索網站,豐富詞彙多樣性的神器。給一個詞,它返給你一個表的詞,全是那個詞的同義詞與反義詞。比如搜索happy,返給你一百個詞,glad、blessed、joyful……一大堆和happy相關的詞。覺得自己用詞太單一的話,上這搜一下就對了。不過這個網站精度有限,比如golden和happy差的就有點遠了,還在結果裏排13。另外它不提供例句,有時給你一堆詞但不會用也很尷尬。

PROS:簡單易用。全部功能免費。

CONS:沒有例句。精度有限。另外界面是真的醜。

2. VocabGrabber

單詞表生成網站。往文本框裏貼一篇文章,自動幫你生產該文章的單詞表,還按詞性詞義分類,適合背單詞狂魔以及想要私人定製單詞表的人士。在線提供單詞釋義,還會提供和上面OneLook類似的該詞的近義詞反義詞,並且用關係圖的形式展現,淺顯易懂。

當然,這麼好的東西不可能讓你隨便免費用。免費版只提供在線使用,不給保存不給導出,想要保存詞表只能自己手動複製黏貼。

PROS:自動生成單詞表。

CONS:免費版需手動複製單詞表。

3. Describing Words

它並不是詞典,這個網站實際上是給出經常用語解釋某個詞的其他詞語。比如搜索nose,結果出來是long、straight、red、sharp、flat、thin、small等等經常用於描述鼻子的詞。有兩種分類方法,一個是按使用頻率,一個是按獨特性。比如nose相關詞按獨特性排序,投幾個是turned-up、curved, wedge-shaped、perpetually runny、long and swollen等等比較少見的描述用語。點擊提供單詞釋義。

PROS:幫助你把一個句子從短變長。

CONS:不提供例句。

4. Linguee 

在線多語言詞典,除了中英互譯,還有英語和其他各種語言的互譯詞典。不提供釋義有點可惜,但它的主要賣點在於提供非常多的真實例句,所有例句都是從真實文獻中摘錄的。缺點是這些例句都是從特別正經的文獻,比如法律文件、外交文件中摘錄出來,所以用詞基本都很高級,一言以蔽之就是難讀+非日常。

PROS:多語言。

CONS:例句非常不接地氣。

5. Urban Dictionary

網絡用語詞典。就像“十動然拒”、“藍瘦香菇”這類網絡上大家都懂但正經詞典裏絕對不會收錄的詞和梗,英文世界裏也有,也非常多。比如最近特流行的yeet和It was so sad, alexa play Despacito,懂嗎?不懂對吧?這個時候Urban Dictionary就派上用場了。從普通的詞到流行梗都能查到,所有的釋義都是用戶自己撰寫,然後贊同數最多的排前面,反之排後面,因此同一個詞條下一般會有多個解釋,一個看不懂,看另一個就是了。

PROS:接地氣,有趣。

CONS:不是正經學英語的地方,學到的詞別輕易用在正經作文裏。


聽力

6. TuneIn

內容最全的播客網站,目前沒見到能超越它的。網羅了世界上各種radio和podcast,實時更新,內容巨全。全到什麼程度呢,別說什麼bbc、npr全系列,有一次我試着搜harry potter,光是主題播客就快20個,選了幾個聽了聽,發現質量都非常高,瞬間有種給我一桌美食我竟然不知道從何下口的感覺……

缺點是所有的聽力全部沒有字幕,聽不懂就真的聽不懂了。如果是精聽還是建議使用國內帶字幕的聽力軟件。

PROS:聽力大全,沒有你找不到的主題。

CONS:沒有對應字幕。radio直播只對付費用戶開放。


寫作

7. Grammarly

自動檢測語法錯誤和詞彙拼寫的網站,寫作弱項者如我的福音,強推。它的Chrome插件我用了快兩年,實測比MS words的拼寫檢測強太多,除了語法和拼寫還會檢測標點符號,支持大部分編輯框自動檢測(比如它現在就在幫我檢測這篇文章,雖然不是英文),有錯的地方會自動劃線,提供修正建議。另外還可以當個在線詞典,雙擊頁面上的單詞,自動跳出英文解釋。總之非常好用。

PROS:語法檢測+拼寫檢測+自動修改+詞典集於一體。

CONS:需註冊,更高級的功能不對免費用戶開放。不支持google docs。插件比本體好用。


閱讀

8. Medium

(才發現Medium被牆了……但我特別喜歡還是放這裏了)英文版的簡書,用戶投稿的模式,內容非常豐富,從短篇小說到心靈雞湯到科技文章,主題非常之多。

PROS:原汁原味的英文閱讀材料。主題豐富。

CONS:被牆。不同投稿人水平有差異。部分精華內容不對免費用戶開放。

9. wikiHow

實用性網站,約等於實操版維基百科。一步步教你怎麼做事,基本每一個步驟都有圖示或視頻。從如何寫簡歷到如何修電腦基本日常裏碰到碰不到的問題在這都能找到教程。

因爲是面向大衆的教學類網站,用詞相比之下會比較簡單,水平不高的英語學習者使用也不會很困難。

PROS:實用性很強。淺顯易懂。

CONS:不保證教的東西是對的。


綜合

10. Coursera

大名鼎鼎的Coursera。非常適合想要提前體驗國外上課氛圍的留學生+希望自我提升的所有人士。課程種類繁多,從文化到語言到編程應有盡有(基本應有盡有,有很多課已經被Udemy和其他慕課平臺瓜分走了),隨意挑自己喜歡或需要的課程,一邊練英語一邊學習。視頻可調速,有互動小測,大部分帶有字幕,還可以下載,可以說是非常良心了。

可以花錢買個正式的電子文憑,但個人不推薦。一來是這些證書認可度低(別聽人瞎說,國外也是更看重實體文憑),二來是免費的部分已經是精華了,花錢性價比低。神課如algorithm和programming language可都是全部免費的。

PROS:內容無比豐富。學英語的同時學到其他東西。

CONS:小部分課程需要牆外資源。用詞偏專業。網課學歷認可性低。上完課需要耐心與毅力。

11. 9GAG

最後一個是個純粹的娛樂性網站。此站集合了當下所有的網絡熱門內容(trending),英語版的段子+熱門微博集合網站。想要知道英文網絡世界當前在流行什麼梗,看這個就夠了,推都不用上了。我個人是平時不怎麼上這個站的,太有毒了……

PROS:非常接地氣+有趣。

CONS:純娛樂性,不是個能認真學英語的地方。低俗廣告和內容偏多。低齡慎入。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章