論語簡讀(九十四)

17.20 孺悲欲見孔子,孔子辭以疾。將命者出戶,取瑟而歌,使之聞之。

孺悲想見孔子,孔子託辭以有病爲由不見。傳話的人剛出門,孔子便取來瑟邊彈邊唱,故意讓他們聽到。

孺悲:人名,魯國人,魯哀公曾派他向孔子學禮,相傳《士喪禮》與他有關。

這一章的意思,我想是爲了告訴使者回去通報你的主人,我孔子不想見他,讓他以後別來煩我。至於背後的原因已不可考。

17.21 宰我問:“三年之喪,期已久矣。君子三年不爲禮,禮必壞;三年不爲樂,樂必崩。舊谷既沒,新谷既升,鑽燧改火,期可已矣。”子曰:“食夫稻,衣夫錦,於女安乎?”曰:“安。”

“女安則爲之。夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故不爲也。今女安,則爲之!”宰我出,子曰:“予之不仁也!子生三年,然後免於父母之懷,夫三年之喪,天下之通喪也。予也有三年之愛於其父母乎?”

宰我問:“爲父母服喪三年,時間太長了。君子三年不習禮,禮必然敗壞;三年不演奏音樂,音樂就會廢掉。陳穀子吃完,新穀子登場,鑽燧取火的木頭輪過了一遍,滿一年就可以了。”孔子說:“那麼,你吃大米飯,穿起錦緞衣,心安嗎?”宰我說:“我心安。”

孔子說:“你既然心安,你就那樣去做吧!君子有喪事在身,吃美味不覺得香甜,聽音樂不覺得快樂,閒居也不覺得舒服,所以不那樣做。現在你既然覺得心安,你就那樣去做吧!”宰我出去後,孔子說:“宰予真是不仁啊!子女生下來,到三歲後才能脫離父母的懷抱。服喪三年,這是天下通行的喪禮。宰予對他的父母難道沒有三年的愛戀之情嗎?”

這可能就是要爲父母守孝三年的出處吧。

                                          2019.4.3

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章