HTTP/2標準發佈 翻譯計劃報名中

HTTP/2標準其實今年2月就批准了,當時工作組主席Mark Nottingham還寫過一篇文章。但正式文本本月才定稿。

標準的摘要如下:

本標準描述了HTTP(Hypertext Transfer Protocol,超文本傳輸協議)語義的一種優化表示,稱之爲HTTP/2(HTTP version 2)。HTTP/2通過引入首部字段壓縮,並允許在同一個連接中進行多個併發交換,能夠更有效地使用網絡資源,減少延遲感。它還引入了從服務器向客戶端主動推送。

本標準替代但並未廢除HTTP/1.1消息語法。HTTP原有的語義保持不變。

這意味着,從Google Chrome項目的SPDY(讀音是speedy)協議演變而來的HTTP新版本標準制定工作已經完成。圖靈這本賣得非常好的HTTP權威書也該出新版啦。

https://img-my.csdn.net/uploads/201505/15/1431654967_9787.jpg

SPDY是Google 2009年宣佈的內部項目,2010年9月Chrome 6內置了SPDY,2011年1月Google在自己的所有服務上部署SPDY。2012年2月Google的Mike Belshe和Roberto Peon主動向IETF提出標準化建議並被採納,項目啓動。此後幾個月內,Twitter、Jetty、Apache、Nginx、Facebook相繼開始採用。

IETF的網站保存了2012年2月最初的草案到現在的歷次版本,還有diff功能,有興趣的同學可以挖掘其中細節,深入瞭解背後的思想。工作組的GitHub信息也非常豐富,包括各版本標準文本的HTML版歷次會議討論記錄。還有郵件列表

目前,主要的現代瀏覽器Chrome、IE、Safari、Firefox和Opera都已經實現了HTTP/2。新時代到來了。

藉此啓動一個HTTP/2標準的翻譯項目,願意參加的同學,可以在下面的評論裏報名(寫一句話自我簡介)。

發佈了370 篇原創文章 · 獲贊 10 · 訪問量 21萬+
發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章