我的電腦>>>屬性>>>高級>>>環境變量>>>新建>>>變量名：lang變量值：chs（簡體）cht（繁體)>>>確定=OK！
漢化：
1.拷貝中文字體文件*.fnt及其索引文件*.ndx至//proe20001//text//usascii//目錄中。
中文字體文件 索引文件
chfnt.fnt allfonts.ndx font.ndx
chfntf.fntchfnt.ndx chfntf.ndx
chfnth.fnt chfnth.ndx
chfntk.fnt chfntk.ndx
chfnts.fnt chfnts.ndx
2.修改自己默認的dtl文件，加入如下內容。
在default_font FONT
aux_font 1 filled
的後面加入如下幾行：
aux_font 2 leroy
aux_font 3 cal_alf
aux_font 4 cal_grek
aux_font 5 chfntk
aux_font 6 chfntf
aux_font 7 chfnth
通常也習慣上將default_font直接設爲filled字體。
3. 如系統原來沒有設置變量 lang=chs (2000i是用的Set LANG=Chinese),需
設置！設置方法：2000i是在proe2000i.bat中加入Set LANG=Chinese ；
2000i2和2001是在系統屬性里加入環境變量lang=chs
4.如果proe安裝的是中文版本，又想使用純英文的界面，同時還具有中文顯
示和輸入的功能，那麼需在config.pro中加入下面幾行命令：
msg_translation no
help_translation no
dialog_translation no
menu_translation no
5.由於Proe能夠使用TrueType字體，所以，可以將系統中的simhei.ttf
(黑體字)、simfang.ttf(仿宋)等字體拷貝到//Proe2001//text//目錄下。在使用
時，可以在font選項中直接選取。
設環境變量 lang=chs
在config.pro裏面添加 menu-translatiuon yes或both
msg-translation yse
hlp-translation yes
在config文件中加入
menu_translat both -使用本地語言和英語兩種語言（雙語萊單