卷十九
《黃帝內經》素問●六微旨大論篇第六十八（第5-6段）
學習時間：2020年6月27日星期六
學習筆記內容主要來源：
來源：道教之音整理作者：佚名時間:2012-02-27
【原文5】
帝曰：盛衰何如？
岐伯曰：非其位則邪，當其位則正，邪則變甚，正則微。
帝曰：何謂當位？
岐伯曰：木運臨卯，火運臨午，上運臨四季，金運臨酉，水運臨子。所謂歲會，氣之平也。
帝曰：非位何如？
岐伯曰：歲不與會也。
【譯文5】
黃帝說：氣的盛衰是怎樣的呢？
岐伯說：不當其位的是邪氣，恰當其位的是正氣，邪氣則變化很嚴重，正氣則變化很輕微。
黃帝說：怎樣叫作恰當其位呢？
岐伯說：例如木運遇到卯年，火運遇到午年，土運遇到辰、戌、醜、末年，金運遇到酉年，水運遇到子年，乃是中運之氣與年之方位五行之氣相同。所說的“歲會”，爲運氣和平之年。
黃帝說：不當其位是怎樣的呢？
岐伯說：就是中運之氣與年之方位五行之氣相會。
【原文6】
帝曰：土運之歲，上見太陰；火運之歲，上見少限、少朋；金運之歲，上見陽明；木運之歲，上見厥陰；水運之歲，上見太陽，奈何？
岐伯曰：天之與會也。故《天元冊》迴天符。
帝曰：天符歲會何如？
岐伯曰：太一天將之會也。
帝曰：其貴賤何如？
歧伯曰：天符爲執法，歲位爲行令，太一天符爲貴人。
帝曰：邪之中也奈何？
岐伯曰：中執法者，其病速而危；中行令者，其病徐而持；中貴人者，其病暴而死。
【譯文6】
黃帝說：土運之年，遇到太陰司天；火運之年，遇到少陽、少陽司天；金運之年，遇到太陽司天；木運之年，遇到厥陰司天；水運之年，遇到太陽司天是怎樣的呢？
岐伯說：這是中運與司天相會。所以《天元冊》中叫做“天符”。
黃帝說：既是“天符”，又是“歲會”的是怎樣的呢？
岐伯說：這叫做“太一天符”。
黃帝說：它們有什麼貴賤的不同嗎？
岐伯說：天符好比執法，歲會好比行令，太一天符好比貴人。
黃帝說：邪氣中人發病時，三者有什麼區別呢？
岐伯說：中於執法之邪，發病快速而危重；中於行令之邪，發病緩慢而持久；中於貴人之邪，發病急劇而多死。