Vocabulary and Phrase in Paper of Computer Vision
Sec 1 RCNN
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| as measured on | 正如…所衡量的 | as measured on the canonical PASCAL VOC dataset | |
| plateau | vi | 達到平衡；達到穩定階段 | B has plateaued in the last few years.某領域近年來趨於平穩 |
| best-performing | adj | 最佳效果的 | 用來形容某領域中效果最佳的方法 |
| scalable | adj | 可擴展的 | 用於形容一種可擴展的算法 |
| more than 30% relative to … | 相比於…多了30% | more than 30% relative to the previous best result | |
| scarce | adj;adv | 不足的；稀有的 | 形容某物很少 |
| domain-specific | 特定領域的 | ||
| yield | vi;vt | 導致；屈服 | 同lead |
| boost | n;v | 提升；促進；增加 | 同improvement |
| by a large margin | 以一個很高的狀態 | A outperforms B by a large margin; A極大地超越了B | |
| canonical | adj | 權威性的 | the canonical visual recognition task 權威性的視覺識別工作 |
| it is generally acknowledged that | …是被認可的共識 | 形容某種趨勢，方法的優點 | |
| minor variants of successful methods | 對成功方法的微小改進 | ||
| … see heavy use … | 得到大量使用 | CNNs saw heavy use in the 1990s；CNN在90年代得到了大量使用 | |
| rekindle | v | 重新點燃 | |
| vigorously | adv | 強有力地;茁壯地;強烈地 | |
| frame … as … | 將…定義爲… | ||
| may not fare well in practice | 可能實際表現並不理想 | ||
| alternative | adj;n | 替代的;替代品 | |
| … dub … | v | …給…起綽號 | |
| head-to-head comparison of … and … | …和…的直接較量 | ||
| category-independent | adj | 類別無關的 | |
| warp | v | 扭曲，使彎曲 | warp all pixels in a tight bounding box around it to the required size；彎曲所有像素使其達到所需大小 |
| time spent | n | 時間消耗 | |
| tightly enclose | 密切地緊貼着 | 形容某region將某物體最小包圍 | |
| elucidate | v | 闡明 | 同depict |
| stems from | 源於 | The inefficiency stems from the fact that … | |
| One concern over this strategy | 對這種策略的擔憂 | ||
| streamline | v,n,adj | 流線型，簡單化，合理化，流線 | a streamlined training process |
| sibling | n | 兄弟姐妹 | A Fast R-CNN network has two sibling output layers. |
| by convention | 按照慣例 | By convention the catch-all background class is labeled u = 0. | |
| catch-all | 所有的 | ||
| notion | n | 概念；見解；打算 | there is no notion of a ground-truth bounding box 沒有gt 包圍盒的概念 |
Sec 2 Feature Selective Anchor-Free Module for Single-Shot Object Detection（CVPR2019）
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| plug A into B | 將A嵌入到B中 | A is plugged into B | |
| limitation | n | 限制，缺點，弱項 | It addresses two limitations |
| brought up by | 由…帶來的 | ||
Sec 3 Small Obstacle Avoidance Based on RGB-D Semantic Segmentation（ICCV2019 Workshop）
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| local path planning | 局部路徑規劃 | ||
| morphological processing | 形態學處理 | ||
| monochrome | adj | 單色的，黑白的 | monochrome image |
Sec 4 MultiNet: Real-time Joint Semantic Reasoning for Autonomous Driving（IV 2018）
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| prominently | adv | 顯著地;重要地 | the input features one object, usually centred prominently in the image |
| serve as | 用作 | The purpose of this encoder is to serve as high quality baseline | |
| joint inference | 聯合推理(多任務神經網絡) | This first classification encoder cannot be used for joint inference with segmentation and detection | |
| feature | n,v | 使突出,容貌,特點 | the input features one object, usually centred prominently in the image |
| marry A with B | 將A特性賦予B |
Sec 5 A Comprehensive Survey on Graph Neural Networks
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| revolutionize | vt | 使徹底變革 | Deep learning has revolutionized many machine learning tasks in recent years. |
| taxonomy | n | 分類學,分類系統 | |
Other
| v&p | characteristic | translation | usage |
|---|---|---|---|
| prevailing | adj | 佔優勢的;主要的;流行的;普遍的 | prevailing methods |
| tackle | v,n | 解決，應付 | tackle the task |
| symptom | n | 徵兆；症狀 | a typical symptom is distorted and blurry reconstruction of object boundaries. |
| revisit | v,n | 重遊；再訪；重臨 | revisiting Single Image Depth Estimation表達對某物的重新探討 |
| substantially | adv | 可觀地 | considerablely |
| be superior to | 比…更優 | This method is superior to direct point cloud interpolation methods in term of feasibility and efficiency. | |
| lightweight | adj n | 輕量級的 | the lightweight model |
| affluent | adj | 富裕的；豐富的；流暢的 | 同plentiful |
| filter out | 過濾掉 | effectively filter out the incorrect bounding boxes | |
| resort | n,v | 使用，憑藉，訴諸，手段 | resort to the following procedure |
| maneuver | n,vi,vt | 調遣，機動，策略 | the proposed method can be used to guide the maneuver of the robot |
| inherent | adj | 固有的，內在的 | we analyze a problem inherent to any homography-based approach |
| resultant | adj | 因而發生的, 必然產生的 | Due to the reduced degree of freedom, the resultant algorithm … |
| stringent | adj | 嚴格的，嚴厲的，緊縮的，短缺的 | there is no stringent requirement on camera calibration |
| In theory | 理論上說 | ||
| stably | adv | 堅固地；安定地；平穩地 | |
| be on par with | …與…相當 | The results are on par with supervised methods | |
| laborious | adj. | 勤勞的;困難的, 費力的 | Compared with laborious pixel-wise dense labeling |
| scribble | n,v | 雜文,亂寫,濫寫 | |
| mitigate | v | 緩解，使緩和 |