接下來,我們將要繼續學習大約130個單詞,一起來吧!
1.回顧
在之前的一講中,我們主要學習了以義項爲基礎的多義詞解釋問題,事實上,多義詞都是以核心的意思爲基礎,在不同的上下文中的不同解讀而已。下面我們以一個例子,溫故一下之前的內容。
plain
名詞,平原的意思,它還有很多延申的形容詞的意思,這裏不一一列舉,我們以下面的詞組來說明:
plain food
平淡的飯菜,指不辛辣的飯菜。
plain cake
沒有額外添加物(如水果)的蛋糕,純蛋糕。
plain paper
沒有格子的紙,白紙。
通過以上的例子,我們大致可以感受到plain
的形容詞含義爲平的,平常的,最常見的,清楚的,什麼都不加裝飾的之類的意思。而它的名詞解釋爲A plain is a large flat area of land with very few trees on it.
,可以看到flat
和with very few trees on it
這兩個義項,分別對應的是平的,和清楚的兩個意思。
一個我們常用的成語,plain sailing
一帆風順的,其意思就是平淡的航行,也就是沒有兇險的航行,自然可以稱得上是一帆風順的。從上可以看到,只要我們掌握了這項技巧,對於單詞的意思可以很好的記憶。
2. 褒義詞和貶義詞(以胖瘦爲例)
褒義詞和貶義詞在不同的語境下有不同的效果,如果是在語言剛開始學習的階段,可以先學習表達一定的意思,然後再考慮是否合適,比如我們總說小孩子童言無忌,就是因爲他並沒有很好的把握語言的更深層的意思,單純爲了表達自己才說出那些他僅會的單詞,不要過分解讀即可。
下面,我們來聊一聊描述人類體型的褒義詞和貶義詞,從胖到瘦都有,一起來學習一下。
2.1 胖的
fat
胖的,這個詞是我們最早的學習關於胖的單詞,它是最基礎的,也是最無情的單詞,常常就是有貶義的意思,可以用在敵人身上。
stocky
敦實的,這個稍微偏貶義詞,一般不用在喜歡的人身上。
big
大的,中性詞,客觀的表述。
overweight
中性詞,稍微超重的。
plump/chubby
雖然胖,但是圓乎乎的比較可愛的那種。
stout
敦實的,這個詞是褒義詞,形容胖的還可以接受。但是其實它也有頑強的;堅毅的意思,這都是褒義的含義。
solid
敦實的,褒義詞,可以用在喜歡的孩子身上,有暱稱的意思,我們在很多招聘上也有solid skills
,譽爲紮實的技能,也就是所說的壯。
2.2勻稱的
不胖不瘦的描述的比較少,描述女生一般用well-proportionated
比例適當的,而男生則可以用一個寬泛的健康的,健壯的fit
,所以纔有健身keep fit
。
2.2 瘦的
thin
是我們學習和fat
相反的一個詞,也是一個非常基礎的詞,但是這個詞是貶義詞,至少是消極意義的,不健康的瘦。同樣的還有更瘦的skinny
和bony
皮包骨的。
對於女生而言,我們一般使用slim
和slender
,這兩個都是褒義詞。而對於比較嬌小玲瓏的女生,我們都使用pletite
來形容。但是用slim
形容男性就不是很合適,一般的使用lean
來表示雖然瘦,但是有肌肉的那種狀態。而中性的詞則是underweight
,指偏瘦的。
3. 形容詞兄弟
我們之前講過,有詞綴構詞法,那麼同樣的詞綴表示同樣的詞性,例如-ic
和-ical
都是形容詞後綴,那麼怎麼區分呢?
這裏以historic
和historical
爲例子。
historic
指的是very famous or important in history or polentially so.
而historical
則是a time of the history, concerning past events.
這樣將比較抽象,總而言之就是短的這個詞綴是直接相關的,就是歷史的,指的是歷史性時刻historic moment
;而長的詞綴是間接相關的,指的是有關歷史的,歷史悠久的historical country
。
同樣的,還有economic
經濟的,經濟發展economic development
和economical
經濟的,節約的,經濟相關的an economical car
;poetic
與poetical
;electric
電的,用電的和electrical
電氣相關的。
4. but的雙重否定
but
作爲我們非常熟悉的詞,具有但是、除了、僅僅等意思。也引申出了anything but
絕不和nothing but
只不過。例如He is nothing but a singer
和He is anything but a singer.
他還有雙重否定的關係代詞的用法,用以表示that...not...
。例如I never pass my mother school but I think of my former teachers and classmaters.
其意思就是我從來沒有,路過我的學校時不想起我之前的老師和同學,雙重否定表示肯定。還有類似的表達It never rains but pours.
可以翻譯爲不鳴則已,一鳴驚人;也可以翻譯爲禍不單行,福無雙至,因爲它的原意爲天從來只下大雨。
5. 新詞構詞法
製造,創造錢幣有兩個詞forge
和coin
後者專指造硬幣,也指造新詞。和之前說的一樣,我們也要看一看新詞構詞法能夠成哪些詞彙。
首先是我們非常熟悉的bikini
,這個詞來源爲在太平洋小島bikini island
上經常進行核爆實驗,令人非常印象深刻,因此也將在這個島上的穿着習慣稱爲bikini
。同樣的描寫男性的衣着則是mankini
,一猜就知道描述的是什麼衣服。同樣的有eyeliner
眼線筆和guyliner
男士眼線筆;teenager
和screenager
沉迷於電子遊戲的少年;romance
羅曼史和bromance
兄弟情等。
6. 容易混淆的形容詞和副詞
一個詞加了-ly
後綴後,就會變爲副詞,那麼其意思也會發生變化,儘管它們在使用上不會產生歧義,但是對於我們的表達卻有着不小的影響。例如,一些蔬菜應該生着喫Some vegetables should be eaten raw.
,應當理解爲一些蔬菜應該喫生的,生的是形容蔬菜,而不是喫這個動作的。下面也是一個例子,可以細細品味一下。
He was struct uncouscious by a car last week.
形容這個人不清醒了。
Ben smiled unconsciously when he heard her voice.
形容笑這個動作是下意識的。
I thought I had lost my wallet, but when I came back home. I found my wallet on the table, safe and sound.
當然,這裏的形容詞都是做補足語,形容一個東西的,而有的則是以短語的形式。例如:
They beat him badly.
形容打的怎麼樣。
They beat him dead with only a book.
形容他怎麼樣。
還有一種情況是名詞作爲補足語,形容賓語或者主語的。例如He died a poor man.
中a poor man
形容he
,可以轉爲A poor man died.
有很多這樣的例子,一個比較典型的是married
.
Jane married John last week.
他們倆結婚了。
Jane married with John last week.
他們倆同時結婚,但不是他們倆結婚。
He married a boy twenty years ago.
他很早就結婚了。A boy twenty years ago married.
7. 同音不同義
有很多單詞是發同樣的音,和中文是一樣的,那麼怎麼區分呢?就是依靠上下文,或者所謂的語義場,看整個語境。例如iron
和ion
是一個發音,但是基本上不會搞混。unique
和eunuch
也差不多的發音,我們容易搞混。(之前一個外教在跟我講中國歷史的朝代,一直提到emperor
、concubine
以及eunuch
,但是我真的不喜歡看宮廷劇,因此我一臉尷尬。)
這裏插播一個鍋的同義不同音的區分:
wok
中國專有炒菜鍋,圓底的。
pan
平底鍋,就是遊戲裏的那種。
pot
湯鍋,hot pot
火鍋。
8 數字前綴
數字前綴有很多,一節課講不完,我們這裏分爲2部分講解。這裏先講0-6的。
表示一半:
hemi-
: hemisphere
semi-
: semi-final
半決賽
表示一:
mono-
(moon
): monologue
獨白的;monocycle
獨輪車 這裏表示的單一的,一個的。
uni-
(unus
拉丁一): unit
,unite
,unify
,universe
一般爲獨一無二的
表示二:
di-
: dioxide
二氧化物;dialogue
對話
bi-
:bicycle
自行車;bilateral
雙邊的
(看bi-
和di-
就是因爲抄寫上的錯誤,其實是同源的。)
表示三:
tri-
: triple
三倍的,tricycle
三輪車, trilateral
三邊的
表示四:
qua-
: quarter
四分之一的,quadruple
四倍的
表示五:
pent-
元音前/penta-
輔音前:pentagon
五邊形;penta-kill
你懂得!
表示六:
sex-
: sexagon
六邊形
hex-
: 十六進制的