01股票有哪些表達?
share 股票
stock 股票
02上市 /退市 怎麼說?
我們可以用list ;public ;float 有關來表示上市。用delist表示退市。
①list大家熟知的意思是列表;目錄,但是list還有一個熟詞僻義意思是:If a company is listed, or if it lists, on a stock exchange, it obtains an official quotation for its shares so that people can buy and sell them.上市
所以我們可以用list的有關形式來表示上市,如go list;listing;listed。
去年阿里巴巴在香港上市:
Alibaba was reportedly considering a second listing of its shares, but in Hong Kong rather than New York...據報道,阿里巴巴正考慮在香港二次上市,而不是在紐約。
我們可以用list in/on+地點或者地點+ listed表示"某公司在...上市"。
比如CGTN在談到中國郵政儲蓄銀行香港上市,用的是list on:
The Post Saving Bank of China has been listed on the Hong Kong stock exchange.
比如我們熟悉的嗶哩嗶哩就是在美國納斯達克上市的,我們即可以說他是一個: US-listed Chinese companies.在美國上市的中國公司。
delist vt從表上刪除;退市(從證券交易所刪除)
詞根詞綴前綴de-有“除去;取消;離開”的意思(如desalt除去鹽分;deplane下飛機),list是上市的意思。“除去;取消;離開”上市就是退市。
如之前瑞幸咖啡收到了退市通知:
[例句]Luckin Coffee Receives Delisting Notice From Nasdaq and Plans to Request Hearing.瑞幸咖啡收到納斯達克發出的退市通知,並請求召開聽證會。
當然瑞幸咖啡官博6月27日發了通知,將於6月29日在納斯達克停牌,並進行退市備案,但全國4000家門店正常運營。
②public 有“公衆的,大衆”的意思,我們可以用go public 表示上市。
如:
America’s technology unicorns, as privately held startups worth $1bn or more are known, seem to lose their magic as soon as they go public.
衆所周知,美國的科技獨角獸公司(市值10億美元或以上的私營初創公司)一上市就似乎失去了魔力。(經濟⛄️人)
③float大家熟知的意思是漂浮,但是float也有一個熟詞僻義是“上市”。
If a company director floats their company, they start to sell shares in it to the public.表示“上市”。
[例句]He floated his firm on the stock market.
[例句]The floation of Alibaba's shares on the Hong Kong stockmarket raised $11.2bn...
阿里巴巴在香港股市上市籌集了112億美元資金。
03有關股票上漲下跌怎麼說?
share/stock price fall/slump/plung / is down by/went down/lost /collapsed 股價下跌
share/stock price rise/raise /be up by/surge/has double 股價上漲
04有關市值怎麼說?
market value
worth+ 數字
with a market capitalisation of
END
感謝閱讀
願你我都成爲優秀的自己