“大凡辦一事，其中常有曲折交互之處，一處不通，則處處皆窒矣。”
譯文：處理一件事情常常會遇到錯綜複雜的地方，因爲一處不通暢，就可能導致處處受阻礙。
“古來大戰爭、大事業，人謀僅佔十分之三，天意恆居十分之七。往往積勞之人，非即成名之人；成名之人，非即享福之人。吾兄弟但從積勞二字上着力，成名二字則不必問及，享福二字更不必問及矣。”
譯文：自古以來，獲得大戰爭、大事業的成功，人的努力僅佔十分之三，天意往往佔十分之七。因此，努力做事的人往往並非是最後成就功名的人；成就功名的人，又不一定是享福的人。我們兄弟，只需要努力做事，不必過問成就功名的事情，更不要去問誰來享福的問題了。
“用人極難，聽言亦殊不易，全賴見多識廣，熟思審處，方寸中有一定之權衡。”
譯文：任用人才是一件很困難的事，分辨別人說的話是對還是錯，也很不易，全靠見多識廣，深思熟慮，謹慎處理，心中還要有一定的權衡。
鐵哥們——郭嵩燾
曾國藩的哥們型朋友，最有名的是郭嵩燾。郭嵩燾與曾國藩相識於嶽麓書院，他們互相切磋學問、砥礪氣節，成爲志同道合的摯友。郭嵩燾是湘軍創建者之一，中國第一任駐英大使，他曾經替曾國藩找到解決軍餉的好辦法，同時在曾國藩氣餒返回家鄉的時候，說服曾國藩出山，從而走上歷史舞臺。
