精神要常令有餘於事，則氣充而心不散漫。
譯文：精神要一直保持旺盛，足夠應付自己需要應付的事務，這樣處理事情才能精力充沛而心思不散漫。
凡事之須逐日檢點者，一旦姑待，後來補救難矣。
譯文：凡是要求當天按時處理完的事，一旦推脫到以後去做，後面再想補救就很難了。
《記》雲：“君子莊敬日強。”我日日安肆，日日衰薾，欲其強，得乎？
譯文：《禮記》說：“君子行雲端莊、有敬畏之心就會一天天變得強健。”我每天安樂放縱，天天精力疲憊，想要強健，又怎麼可能呢？
知己之過失，即自爲承認之地，改去毫無吝惜之心，此最難事。豪傑之所以爲豪傑，聖賢之所以爲聖賢，全是此等處磊落過人。
譯文：瞭解自己有過失，在內心正視自己的錯誤，改正時沒有絲毫不情願的念頭，這是世上最困難的事情。豪傑之所以能夠成爲豪傑，聖賢之所以能夠成爲聖賢，完全是因爲他們在這方面表現得比普通人光明磊落。
不爲聖賢，便爲禽獸；莫問收穫，但問耕耘。
譯文：不努力成爲聖賢，便只能成爲禽獸；不要問收穫怎樣，只問自己有沒有努力耕耘。
