刺客系列是奇幻小說家羅蘋·荷布（Robin Hobb）所寫的, 分爲《刺客正傳》(The Farseer Trilogy)和《刺客後傳》(The Tawny Man Trilogy)。國外的刺客書迷很有意思，對小說裏談到的食物做了收集研究，還自創了食譜。翻譯了一些給大家看，其實都是很家常的……改良下的話，在家也能做。
【切德的卡芮絲籽蛋糕】Chade's Carris Seed cakes
原料
18又1/4盎司黃色蛋糕粉
4份(量匙)即溶的檸檬布丁粉
4個雞蛋
1小杯水
半杯植物油
4湯匙罌粟花籽
1份檸檬汁
先將烤箱加熱到350°C左右，把一個蛋糕烤盤抹上些植物油潤滑下。把蛋糕粉和布丁粉混合在一起，加上打好的雞蛋，水以及油攪拌均勻，慢慢拌入罌粟花籽/卡芮絲籽。將混合好的原料倒入烤盤，加熱45分鐘。
當蛋糕表層看起來已有彈性而有些微溶的時候，停止加熱並將烤箱關閉，讓它冷卻一會。大約過15-20分鐘後，可以把蛋糕從烤盤中取出裝盤。當蛋糕完全冷下後，在上面加些糖屑或者水果，做下小小的點綴。蛋糕剛烤好的時候一定特別的鬆軟，濃香，顏色味道都一級誘惑。（更不用說飄散着卡芮絲籽的味道的話……）
注意：罌粟花籽或卡芮絲籽都是能使人產生幻覺的，放的時候要適量！
圖上的cherry 是用來裝飾的
“你身上有卡芮絲籽的味道。”我不敢相信自己的話，但我在他的呼吸中聞到了卡芮絲籽和油的味道，千真萬確。我在春季慶的時候喫過卡芮絲籽蛋糕，每個人都在春季慶喫過那種蛋糕，我知道蛋糕上即使只灑了一點點卡芮絲籽，也能讓人頓時充滿猛然加速、令人暈眩的活力。每個人都是這樣慶祝“春 臨節”的，反正一年一次，無傷大雅。但是我也知道博屈瑞警告過我，絕對不要買一匹身上有半點卡芮絲籽味道的馬，而且他還警告我說，如果有人敢在我們任何一匹馬的糧草里加卡芮絲籽油被他逮到，他會宰了那個人。赤手空拳土活活地宰。
（摘自《刺客正傳》第十章“恍然大悟”，蜚滋對切德說的話）
【廚娘莎拉的肉派】 Cook Sara's Meat Pie
製作派通常和三明治差不多，都是由麪糰和餡料組成。麪糰的製作尤爲重要。
製作麪糰：
250克麪粉
適量的鹽和胡椒
65克白脫或牛油
65 克豬油
少許水
在一個大碗裏將麪粉拌入鹽和胡椒。把白脫和豬油切成一片片加入麪粉團中，用力揉捏麪糰，使得它和拌入的白脫和豬油混合在一起。慢慢倒入溫水，繼續揉捏至堅固而有韌性的麪糰，包裹起來，冷藏至少30分鐘待用。
製作肉餡：
燙過的洋蔥/土豆/胡羅卜（切丁）
燒熟了的肉塊（牛肉或豬肉）切成肉糜
鹽
胡椒
鮮湯（高湯）
洗摘過的新鮮的芥蘭菜（切成丁）
把各種材料都倒到一個碗中均勻攪拌，直至混爲一體。取出準備好的麪糰，輕輕鋪平，分成2份，擀薄。然後將一份派皮放到做派的烤盤裏，多餘的邊緣切掉（邊緣稍稍微高出烤盤即可）。用勺子將拌好的餡料放入，再將剩餘一層派皮覆蓋上，邊上多餘的麪皮用刀切掉，並在派的表層中間部位劃幾道斜紋或（就直接戳幾個小孔）。淋上加了雞蛋的牛奶汁，放入烤箱加熱400°F，烤40分鐘左右表面焦黃呈烘焙色，就大功告成了。