留學對我一個英語口語水平很low的人來說，最大的挑戰在於用英語演講，以前讀書很少需要即興演講，只要出勤率達標，考試和論文過關就可以了。但加拿大留學通常需要圍繞一個主題開展即興演講，還不能出現類似呃/啊/嗯等停頓的字眼。老師說她曾經數過一個留學生在一分鐘的講話裏竟然出現了20個呃。我用母語說話都會無意識地用“呃”，居然要用英語說話沒有um,忒爲難我了。不過我相信經過數月的努力，um的使用頻率會大幅減少。
不過除了演講有點壓力外，其他的內容還是比較有趣的。比如這周老師給我們佈置的作業是演一段關於大學生活的role play。表演前需要先簡述自己飾演角色的background，我和我的搭檔想偷點懶，就按現實生活中各自的專業背景來介紹roles，我說我是會計專業，搭檔說自己是藝術專業。沒想到還沒開始演就被老師打斷了。老師說大學裏面既沒有會計專業，又沒藝術專業，這種專業一般都只有大專才有，讓我們重新設計好了再演。我們竟沒有一人告訴老師中國的大學有這些專業，只是加拿大的大學沒有罷了，而我們就是這些專業的產物。我們沒有爲專業有無的問題辯解，而是上網查詢，果然加拿大的university裏確實沒有會計和藝術專業，這些專業都在他們的大專課程裏面。於是我們不得不重新在大學的專業目錄裏選了別的專業作爲飾演角色的專業背景，作業才矇混過關。
雖然我早就知道國內外教育體系不同，但還不知道專業設置差異這麼大。可以想見當地人如果知道我們的學歷背景一定會很驚奇，畢竟他們那裏只有大專才有如此實用的專業。哈哈。